"bezahlen mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يدفعون لي
• تدفعون لي

Normalerweise bezahlen mich die Leute dafür.
.في العادة الناس يدفعون لي لعمل هذا صحيح ؟

Ich mach den Job, die bezahlen mich, ich hau ab.
أنا أقوم بالعمل و هم يدفعون لي أعود إلى المنزل

Die bezahlen mich nach Tarif und wenigstens wär ich in einem großen Film und du gibst mir die Chance.
إنهم يدفعون لي بشكلٍ مرضي على الأقل سوف أكون في فيلمٍ ضخم و سوف تعطيني الفرصة

Sie bezahlen mich dafür, Ihre Situation zu bewerten,... doch ich hätte Ihnen schon aus drei Blocks Entfernung sagen können,... dass das Knüpfen neuer Geschäftsbeziehungen, egal welcher Größe, von essentieller Bedeutung ist.
أنتم تدفعون لي حتى أقيّم وضعكم لكن بإمكاني إخباركم بوضعكم من على بعد 3 مناطق سكنيّة بأن توقيع مع عمل جديد..

Sie bezahlen mich, um euch zu beschützen, im Moment wäre das von Ihnen selber.
إنّنا ندفع لكَ المال حتّى تأخذنا إلى حيث نودّ. إنّكم تدفعون لي لكي أحميكم، وعلى الأغلب حمايتكَ من نفسكَ.

Sieh, ich habe einen Beruf der fraglich ist,... aber sie bezahlen mich sehr gut.
انظر , لدي عمل يُشكّ به لكنهم يدفعون لي مال جيد

- Die, für die ich arbeite, bezahlen mich auch dafür, dass ich ihre Namen nicht preisgebe.
الذين يدفعون لي كي لا أفشي سرهم

Leute bezahlen mich, die öffentliche Meinung zu ändern.
الناس يدفعون لي لتغيير الرأى العام

Sie bezahlen mich dafür.
إنهم يدفعون لي لأجل هذا

Die bezahlen mich immer noch wie'n Hausmeister.
لايزالو يدفعون لي كالبوّاب

Sie bezahlen mich, damit ich mich um die vier P kümmere.
يدفعون لي لأفكر بالقاعدة التسويقية...

Deswegen bezahlen mich Leute.
ولذلك الناس يدفعون لي