"bezirke" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مقاطعات
• المقاطعات
• أقسام
• كاونتي

Clemenza versprach den Rosatos drei Bezirke nach seinem Tod.
كليمنزا وعد الأخوين روزاتو ب 3 مقاطعات فى برونكس بعد موته

Ich bin drei Bezirke durch gegangen... bevor mir überhaupt jemand diese einstweilige Verfügung ausgestellt hat.
مررت بثلاثة دوائر مقاطعات قبل أن يعطيني شخص أمر المنع

Billige Siege. Ich sollte einfach loslegen und die umliegenden Bezirke nennen.
إنتصار سهل ، يفترض علي أن أبدأ بتسمية المقاطعات التي حولنا

Also, wenn es Hunderte Bezirke sind, würde ich Vorschlagen, du gehst an deine Arbeit.
لو أن لدينا المئات من المقاطعات فاقترح أن تباشري عملكِ

Also, Williams verfolgt ihn über drei Bezirke bis hierher nach Venice.
لذا ، فوليامز قد تولى العمل فى ثلاثة أقسام طوال الطريق حتى وصل إلى هُنا

Ich habe sechs Bezirke wegen diesem Kind angerufen.
أتصلت بستة أقسام بشأن هذا الصبي

Ich soll die Sheriffs der anderen Bezirke anrufen, damit sie die Beweismittel rüberschicken.
توني : أنا لها كايت : اعلم أنك تريد من منقطة كاونتي ان ترسـل الأدلة الى هنا

Wir sind drei Bezirke von der normalen Ablagestelle entfernt.
لقد غيروا النمط , فنحن على بعد 3 مقاطعات من المنطقة التي يتركون فيها الجثة في العادة

Drei Bezirke teilen sich einen Gerichtsmediziner, wir haben nicht gerade die höchste Priorität.
تلاث مقاطعات تشارك مختبر طب شرعيّ واحد .نحن ليست لدينا الأولويّة في الإستفادة منه

Wir haben die Bezirke Hunterdon, Elko und Jefferson im Auge.
"نراقب مقاطعات "هانتردون " و"إلكو" و"جفرسون

Drei Bezirke, vier Gefängnisse... nichts.
ذهبت لثلاتة مقاطعات ، وأربع سُجون ... لا شيء.

Welche Bezirke liegen in den Prärien? Gilbert.
مقاطعات "أثاباسكا" و"ألبرتا" و"ساسكاتشوان" و"أسينيبويا".

Das Kriegsrecht ist soweit in 9 der 15 Bezirke von L.A. in Kraft.
لقد تم تطبيق القانون العسكري (في 9 مقاطعات من أصل 15 في (لوس أنجلوس

d) durch die unparteiische Präsenz von Verbindungsoffizieren der Vereinten Nationen die Regierung der Demokratischen Republik Timor-Leste dabei zu unterstützen, in Bezug auf Sicherheitsaufgaben Verbindung zu halten und in drei Grenzbezirken eine kontinuierliche Präsenz neben den bewaffneten Polizisten der Vereinten Nationen, die den Polizeistationen der Bezirke zugeteilt sind, aufzubauen;
(د) تقديم الدعم لحكومة جمهورية تيمور - ليشتي الديمقراطية، من خلال الوجود المحايد لضباط الاتصال العسكري التابعين للأمم المتحدة، بغية التنسيق فيما يتعلق بالمهام الأمنية ونشر وجود دائم في ثلاث مقاطعات حدودية إلى جانب ضباط الشرطة المسلحين التابعين للأمم المتحدة والمنتدبين في مراكز الشرطة بالمقاطعات؛

Also, der nächste Kandidat in unserem Tortenwettessen der drei Bezirke... ist der Schuldirektor John Wiggins.
المتسابق التالي في أعظم مسابقة ... في المقاطعات الثلاث لأكل الفطائر ... المدير جون ويجينس

TFX-Verträge kriegten Bezirke, die 1964 zählen würden.
TFX أعطى عقود المقاتلة لتلك المقاطعات التي من شأنها أن تحدث فرقاً فى انتخابات '64

Hunderte Bezirke. - Ja, und wir haben einen Mörder auf der Flucht...
إنها مئات المقاطعات

Alle Bezirke arbeiten daran.
كل أقسام الشرطة تسعى ورائه

Die rechte Kugel stammt nicht von David Truly, dem Opfer zwei Bezirke weiter, sondern vom dritten Opfer, Lieutenant Seeger.
على اليمين لم تسـتخرج من جسـد ديفيد ترولي من ضحية جريمة تو كاونتي ولكن من الضحية الثالثة الملازم سـيجر