| Haben Sie die Höschen, BHs und Strümpfe der Damen? | Open Subtitles | هل لديك جوارب السيدات ، سراويلهم الداخلية حمالات الصدر ؟ |
| Slips, BHs, Pullis, Pumps. | Open Subtitles | السراويل التحتية، حمالات الصدر البلوزات، التنورات |
| Erhoben sie sich, verbrannten sie ihre BHs und ihre Draftkarten? | Open Subtitles | هل تمردوا ؟ هل حرقوا حمالات صدورهن وبطاقاتهم الأولية ؟ |
| Ich habe mir angewöhnt, wieder BHs zu tragen. | Open Subtitles | أوه نعم, حسنا لقد بدأت ألبس حمالة الصدر مرة أخرى |
| Ja, aber wir haben nicht nur BHs und Hühner-Masken an. | Open Subtitles | نعم ، و لكن نحُن لا نرتديّ صدريات فقط و أقنعة دجاج. |
| Er hat Angst, von BHs. Kann nicht arbeiten sie. | Open Subtitles | حسناً، أره صدريتك إنه يخاف منها، يعجز عن فكّها |
| Du fragst mich nie nach etwas ... außer BHs, Körpergeruch und Schminke. | Open Subtitles | أنت لم تسألني كيف أشعر حول أي شيء عدا حمالات الصدر ، و رائحة الجسم ، و المكياج |
| Er sagt, dass man in gepolsterten BHs Dinge verstecken könnte, oder so. | Open Subtitles | انه فقط يقول : بأن حمالات النهود المبطنة او ماشابة يمكن ان يخفى بها اي شيء انه فقط يقول : |
| Schuhe mit hohen Absätzen, BHs die meine Brüste zusammendrücken. | Open Subtitles | أحذية بكعب عالية حمالات صدر تعصر ثديي بقرب بعضهما |
| Mom, man geht nicht wirklich mit seiner Mutter BHs kaufen. | Open Subtitles | أمي، الأطفال لا يشترون حمالات الصدر مع أمهاتهم |
| Vielleicht kaufte sie sich einfach neue BHs. | Open Subtitles | ربما لديها خليل أو ربما اشترت لنفسها حمالات صدر جديده؟ |
| Push-up BHs, um mehr Busen zu haben. | Open Subtitles | حمالات الصدر دفع ما يصل، الحصول على مزيد من الصدر. |
| Und stellte man mir diese irrwitzige Frage: "Werdet ihr alle eure BHs verbrennen?" | TED | وبعد ذلك بدأت في تلقي السؤال المضحك، "هل ستقمن جميعًا بحرق حمالات صدوركم؟" |
| Ja! Denn BHs sind bekanntermaßen aus brennbarem Material. | TED | نعم! لأن حمالات الصدر الشهيرة مصنوعة من مادة قابلة للإشتعال. |
| Manchmal tragen Sie nippelfreie BHs. | Open Subtitles | وأحياناً يرتدون حمالات صدر بحافة مفتوحة |
| Er hängt mich von der Duschstange mit deinen alten BHs, und dann lachen wir dich aus. | Open Subtitles | انه يحتضنني في حوض الاستحمام وانا لابسة حمالة صدرك القديمة بعدها نضحك عليك بسخرية |
| Wir verbrennen keine BHs oder so. | Open Subtitles | لن نحرق صدريات أو أي شيء. |
| Zu beschäftigt damit, BHs zu verbrennen? | Open Subtitles | هل صدريتك إحترقت؟ |
| Man hasst Männer, man hasst BHs, man hasst die afrikanische Kultur, all diese Sachen. | TED | أنت تكرهين الرجال وحمالات الصدر والثقافة الأفريقية وأشياء من هذا القبيل. |
| Beim ersten Mal war ich überrascht, dass du über BHs sprichst. | Open Subtitles | أوّل مرّة لم أكن أتوقّع أن تبدأي بالتكلّم عن الصداري |
| Meine Schuld. Ich sollte Schilderungen über BHs anhören können, ohne... | Open Subtitles | كلا، أنا المذنب، اعتقدت أنني أستطيع .. الاستماع إلى امرأة تتكلّم عن الصدريّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 