| Ich habe sie erstellt, weil viele Leute an meiner Schule Justin Bieber nicht so gern mochten. Deswegen habe ich mich entschieden, die App zu machen. | TED | وقد قمت بابتكاره لوجود الكثير من الأشخاص في المدرسة لا يحبون جستين بيبر قليلا، لذا قررت إنشاء التطبيق |
| zwischen, sagen wir, Beethoven und Justin Bieber, aber beide Künstler haben | TED | بين، فلنقل، بيتهوفن وجستين بيبر. لكن كلا الفنانين اعتمد |
| In einem davon bastelte Justin Bieber bei seiner letzten Tour Wasserbomben. | Open Subtitles | والتي استخدم احداها جاستن بيبر في جولته الأخيرة |
| - Ich bin auch Justin Bieber. | Open Subtitles | أنا أيضاً جاستن بيبر مرحباً كنت أمزح, بيث |
| Ich habe uns Backstage-Karten für Justin Bieber besorgt! | Open Subtitles | ولكن حصلت لنا يمر وراء الكواليس لجاستن بيبر. |
| Lisa steckt also ihr Haar zu einem Baseball-Cap auf und wir überzeugen den Platzwart, dass sie Justin Bieber ist und dass "Justin" ein Foto mit ihm machen will. | Open Subtitles | فتقوم ليسا بربط شعرها ووضع قبعة بيسبول وأقنعنا الحارس انها جستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه |
| Nun, dann steckte meine Freundin Lisa ihr Haar zu einem Baseball-Cap auf und wir überzeugen den Platzwart, dass sie Justin Bieber ist und dass "Justin" ein Bild mit ihm machen wollte. | Open Subtitles | حسناً، بعدها صديقتي ليسا ربطت شعرها بقبعة بيسبول وأقنعنا الحارس أنها جاستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه |
| Vielleicht wird aus meinem ein Justin Bieber. | Open Subtitles | ربما سوف يكون طفلي مثل جوستين بيبر. |
| Er wurde bei einem Ansturm von Sekretärinnen mittleren Alters niedergetrampelt,... während der Mitternachtsveröffentlichung der sprechenden Puppe von Justin Bieber. | Open Subtitles | لقد دهس بواسطه فرار جماعي سكرتيرات فى منتصف العمر فى منتصف الليل خلال ظهور دمية "جاستين بيبر" الناطقه |
| Außer du findest "Hashtag ich liebe Bieber" zu posten wäre besorgniserregend. | Open Subtitles | إلا إذا, اعتبرت تغريدة "هاشتاق أنا قلب بيبر" مشكلة. |
| Egal, wie viel Furore man in dieser Welt macht, ob man Corey Feldman, Frankie Muniz, Justin Bieber, oder ein sprechender Teddybär ist, irgendwann ist man allen egal. | Open Subtitles | مهما كانت الضجة التي تسببها في العالم إن كنت كوري فيلدمان فرانكي ميوليز، جستن بيبر أو دمية محشوة ناطقة ففي النهاية لا أحد يكترث |
| Du siehst aus wie Justin Bieber gekreuzt mit Bigfoot. | Open Subtitles | كنت تبدو وكأنها جاستن بيبر عبرت مع فوت. |
| Ich will doch nur mit Justin Bieber quatschen. | Open Subtitles | انا احاول التسكع مع صديقنا الجديد "جاستن بيبر" وحسب |
| Ich will nicht wie Justin Bieber rumlaufen, ohne Oberteil und mit runterhängender Hose. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن يتجول مثل جاستن بيبر |
| Wie in meinem Lieblingssong von Bieber. | Open Subtitles | هذا أشبه بأغنية "جاستن بيبر" المفضلة لي. |
| (Musik) Es ist "Baby" von Justin Bieber. (Gelächter) (Musik) Es ist sehr pink und sehr gelb. | TED | (موسيقى) إنها أغنية جاستن بيبر "بايبي". (ضحك) (موسيقى) إنها ورديةٌ جدًا وصفراءَ جدًا. |
| oder der nächste Justin Bieber. | TED | أو جستين بيبر. |
| Es mir egal, wenn Justin Bieber anruft... und ich für ihn seine Jungfräulichkeit verhandeln soll. | Open Subtitles | لا مخلوق لا أكترث إذا اتصل (جاستن بيبر) لأفاوض حقوق عذريته |
| Manny, das ist die Stiftung, die kranke Kinder zu Madonna-Konzerten oder zum Superbowl mit Justin Bieber schicken oder sie... | Open Subtitles | (ماني), إنه عبارة عن عمل خيري حيث يذهب الأطفال المرضى إلى حفل مع (مادونا) أو إلى مباراة كرة القدم مع (جيستن بيبر) |
| Bieber mietete einen Studioraum. | Open Subtitles | حسنا, بعدها (بيبر) قام باستئجار الأستوديو.. |
| Ein silberner Bieber war's. Ein unwesentlicher Unterschied. | Open Subtitles | إنه القندس الفضي وسام للقاصرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 