عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bielskis" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بيلسكي
| Wir sind die Bielskis. | Open Subtitles | نحن آل (بيلسكي)! |
| Zwei Bielskis auf einmal. | Open Subtitles | الأخوان (بيلسكي) مرّة واحدة؟ |
| Damit wir entkommen können, werden die Bielskis einfach geopfert? | Open Subtitles | آل (بيلسكي) ضحّوا... حتى يمكننا الهروب؟ |