"bienenzucht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• النحل

Paris hat eine Vorreiterrolle in Sachen urbaner Bienenzucht.
أضحت مدينة باريس نموذجا رائعاً في الحفاظ على النحل

In der urbanen Bienenzucht sind die Bienenstöcke noch ziemlich versteckt gehalten, aber nicht, weil sie das sein müssen.
والطريقة التي يتم بها الحفاظ على خلايا النحل الحضرية حالياً هي أن الخلايا تكاد تكون مخفية وهي ليست كذلك لأنها تحتاج أن تكون كذلك.

Wir suchen den gleichen Bienenzucht Chat Room auf.
-اعتدنا زيارة نفس روم الدردشة لتربية النحل

Ich nehme an, Bienenzucht ist ein Hobby?
سأقول انت تربي النحل كهواية

- Bienenstöcke oder Bienenzucht.
-خلايا النحل أو إدارة النحل.

Wir haben einmal monatlich Vorträge gehalten, und dies hat tatsächlich dazu geführt, dass einige wunderbare Nachhaltigkeitsprojekte in den Gefängnissen umgesetzt wurden – biologische Gärten, Wurmkulturen, Recycling, Wassergewinnung und Bienenzucht. (Applaus) Bei unserem neuesten Unterfangen wurden wir mit einem Zuschuss der Gefängnisbehörde des Staates Washington gebeten, dieses Programm auf drei weitere Gefängnisse auszudehnen.
ولقد بدأنا بالمحاضرات مرة واحدة في الشهر، والتي انتهت فعليا بتنفيذ بعض مشاريع الاستدامة المذهلة في السجون -- حدائق عضوية، مزارع الديدان، وإعادة التدوير، مستجمعات المياه وتربية النحل. المسعى الأخير لدينا، مع منحة (تصفيق) بمنحة من ادارة التصحيحات في ولاية واشنطن، وقد طلبوا منا لتوسيع هذا البرنامج لثلاثة سجون أخرى.