| Du besorgst Bier und Gras, ich kümmere mich um das Lachgas. | Open Subtitles | إذاً انت ستحضر البيرة و الحشيش و أنا ساحضر الغاز المضحك |
| Für mich zwei Bier und eimerweise Sünde, bitte. | Open Subtitles | سأطلب إثنان من البيرة و شراب جن، لو سمحت. |
| Okay, zwei Bier, und Ted, hier ist der gelbe Notizblock nachdem du gefragt hast. | Open Subtitles | حسناً، إثنان من البيرة و (تيد)، إليك الورقة الصفراء القانونية التي سألت عنها |
| Schnapp dir ein Bier und setz dich. Das Spiel fängt gleich an. | Open Subtitles | خذ بيرة و آجلس، المباراة على وشك أن تبدأ. |
| Ein Bier und zwei Orangenlimos. | Open Subtitles | بيرة و اثنين من عصير البرتقال. |
| Erzähl's ihnen. Gebt ihm ein paar Bier und er erzählt euch alles. | Open Subtitles | أخبرهم يا راس أحضر له بعضاً من البيرة وسوف يحكى لك |
| Deswegen gibt es auch genug Bier und verhungern werdet ihr heute nicht. | Open Subtitles | لذا ستتدفق البيرة و لكن تجوعوا اليوم |
| Deswegen gibt es auch genug Bier und verhungern werdet ihr heute nicht. | Open Subtitles | لذا ستتدفق البيرة و لكن تجوعوا اليوم |
| Mach dir keine Sorgen, es waren nur ein paar Bier und wenn du das sauber gemacht hast... | Open Subtitles | لا عليك , إنها مجرد زجاجتين من البيرة و إن قمتِ بتنظيفها... |
| - Zwischen Bier und Ale? | Open Subtitles | بين البيرة و المزر ؟ |
| Spendieren Sie mir ein Bier und wir sind quitt. | Open Subtitles | ... قدمي لي البيرة و سنعتبر ذلك تعادلاً |
| Dicker, der Bier und Golf mag. | Open Subtitles | رجل سمين يحب البيرة و الجولف. |
| Kein Gingerale. 2 Bier und 2 Kurze. - Blanche? | Open Subtitles | -دعكِ من شراب الزنجبيل، أحضري 2 بيرة و 2 ويسكي |
| Es ist ein Spitzname, den ihm Highschool-Schüler gaben, denen er Bier und Gras verkaufte, zusammen mit einem echten Sieger, Julien DeWeed. | Open Subtitles | إنه اسم مستعار اختاره من أحد طلاب الثانوية الذي باعه بيرة و حشيشاً بمساعدة فائز حقيقي (جوليان دو وييد) |
| 1 Bier und 1 Kaffee. | Open Subtitles | واحد بيرة و واحد قهوة لو سمحت |
| Bier und Schnallen, mehr brauch ich nicht. | Open Subtitles | بيرة و فتيات , هذا كل ما أريد |
| Erzähl's ihnen, Russ. Gebt ihm ein paar Bier und er erzählt euch alles. | Open Subtitles | أخبرهم يا راس أحضر له بعضا من البيرة وسوف يحكي لك |
| Ich spendiere Ihnen ein Bier und wir vergessen die ganze Sache. | Open Subtitles | لم لا اشتري لك كأساً من البيرة ونتجاوز هذا الأمر؟ |
| Von nun an trinken wir Bier und Wein nur noch aus Flaschen. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، لانشرب الجعة إلا من الزجاجات، والنبيذ من القوارير. |
| Im Februar 2017 tranken Dom, einer meiner Freunde, und ich in der Küche Bier, und er erzählte mir von einem riesigen Problem in der Kulturwirtschaft. | TED | في شباط 2017، كنت أشرب البيرة في مطبخي مع صديقي دوم، واعترف لي بأن هناك مشكلة ضخمة في صناعة الإبداع. |
| Wir brauchen nur Bier und Kondome und ich hab reichlich von beidem. | Open Subtitles | كل ما نحتاج هو البيره و الأوقية الذكرية و لدي من كلاهما الكثير |
| - Gönnen wir uns ein Bier und überlassen wir die Legende den Einheimischen. | Open Subtitles | أقترح أن نبحث عن حانة و بعض الجعة و نترك الأسطورة للسكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 