"bier-pong" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجعة
• البيرة
• بونج

Fassbier und Bier-Pong zur Homecoming-Party?
هل سيتناولون الخمر و الجعة في حفلِ العودة إلى الديار؟ هذا شيءٌ مُختلف

- Oh, oh, muss weg... Muss die Bier-Pong kaputt machen.
يجب أن أذهب، يجب أن أذهب الجعة تنسكب.

Ganz normale Kinder, deren größte Sorgen es ist sich nicht an die Ausgangssperre zu halten oder im Bier-Pong zu gewinnen.
أطفال عاديين وطبيعيين الذين أكبر مخاوفهم كسر حظر التجول أو الفوز في طاولة البيرة

Wenigstens hast du nicht Bier-Pong gespielt mit Leuten, die halb so alt sind wie du.
على الأقل لن تلعبي طاولة البيرة مع أشخاص في منتصف عمرك

Du warst mal so cool, Bier-Pong.
لقد كنت رائعاً في الماضي يابير بونج

Da bist du ja. Wir spielen hinten Bier-Pong.
ها أنت هنا ، نحن نلعب لعبة شرب الجعة

Wir spielen hinten Bier-Pong.
اسمع ، نحن نلعب لعبة شرب الجعة

Oh, ich meinte Bier-Pong.
قصدت تنس الجعة (إن أصبت كأس الجعة خصمك يشربه)

Stellen Sie sich vor, er spielt Bier-Pong.
تصوريه يلعب تنس الجعة

Bier-Pong. Spielen wir.
طاولة البيرة هيا بنا

Hey. Wir brauchen noch eine Vierte fürs Bier-Pong.
نحتاج لشخص رابع لطاولة البيرة

Und Donnie war ein Raketenwissenschaftler, verglichen mit dem, der Bier-Pong olympisch machen wollte.
و (دوني) يُعتبر ذكياً مقارناً بذلك الفتى الذي أراد أن يدخل لعبة "رمي الكرة على كأس البيرة" إلى الألعاب الأولمبية

Bier-Pong!
"كرة البيرة"!

Du bist ein feiner Kerl, Bier-Pong.
انت رجل جيد يابير بونج

Da kommt Bier-Pong.
هاهو آتى بير بونج