"big dave" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيغ ديف

Hat Big Dave vielleicht erwähnt, dass sich vor kurzem ein alter Freund bei ihm gemeldet hat?
هل قال بيغ ديف أنه تلقى مكالمة من صديق قديم؟

Wie Big Dave es gesagt hatte.
ووجدوا أنه كان قد تعرّض للضرب كما قال بيغ ديف.

Doris' Boss, Big Dave Brewster, war mit Ann Nirdlinger verheiratet.
رب دوريس في العمل، بيغ ديف برويستر.

In gewisser Weise tat Big Dave mir Leid.
لقد أحسست بالذنب تجاه بيغ ديف.

Big Dave machte es tatsächlich.
ولكن بيغ ديف فعلها.

Sie haben Big Dave in das Raumschiff geführt.
ساقوا بيغ ديف إلى السفينة.

Big Dave erzählt mir davon.
أخبرني به بيغ ديف

Das Geld ist weg. Big Dave ist weg.
ضاع المال وضاع بيغ ديف.

Und sie sei völlig wertlos, wenn ich nicht wegen Mordes an Big Dave auf dem Stuhl landen wollte.
لم يجد مجالاً لاستعمالها دون أن تؤدي إلى اعدامي -لقتل بيغ ديف .

Big Dave... er hat mich nie wieder angerührt.
بيغ ديف... لم يلمسني بعد ذلك.

- Er gehörte Big Dave.
-كان يخص بيغ ديف .

Big Dave!
بيغ ديف.