| - Er ist Teil einer Bighorn Horizons Gruppe. - Einer was? | Open Subtitles | "إنّه عضو بمجوعة "بيغ هورايزن - ماذا تعنيّ بذلك ؟ |
| Zwei der Bighorn Horizons Teilnehmer kamen zurück ins Camp. | Open Subtitles | . اثنان من الطلاّب لدى "بيغ هورايزن" عادا إلى المخيّم |
| Der Junge war für Bighorn Horizons nicht bereit und Adam... er hatte nicht viel Geduld mit ihm. | Open Subtitles | ، "ذلك الفتى لم يكن مؤهلاً لِـ"بيغ هورايزن .. (و (آدم . لم يكن صبوراً معه |
| Ich habe als einziger Weißer die Schlacht am Little Bighorn überlebt, | Open Subtitles | "وأنا الناجي الأبيض الوحيد من معركة "ليتل بيج هورن |
| Sie halten die Schlacht am Little Bighorn für ein Abenteuer? | Open Subtitles | هل تعتقد أن معركة"ليتل بيج هورن" كانت مغامرة؟ |
| Little Bighorn war nicht repräsentativ für die Begegnungen zwischen Weißen und Indianern, Mr Crabb. | Open Subtitles | أن معركة "ليتل بيج هورن" لم تكن متمثلة في اللقاءات بين البيض "والهنود يا سيد"كراب |
| Wie würden Sie sagen, ist Ihre Bighorn Horizons Führungserfahrung gelaufen? Dies ist wegen Jane, nicht wahr? | Open Subtitles | كيف ستصف تجربتك مع "بيغ هورايزن" ؟ هذا يتعلق بأمر (جاين)، أليس كذلك ؟ |
| - Hast du Bighorn Horizons angerufen? | Open Subtitles | هل اتصلت بِـ"بيغ هورايزن" ؟ |
| Ich werde mit Adam Kaufmans Autopsie nicht vor mindestens 24 Stunden fertig sein. Eigentlich bin ich hier, weil ich gerade einen Teilnehmer von Bighorn Horizons gebracht habe. Sie ist in einem schlechten Zustand. | Open Subtitles | لن أنتهي من تشريح (آدم كوفمان) إلاّ بعد يومٍ تقريباً في الحقيقة، أنا هنا لأنّي أحضرت . "واحدةً من طلاّب رحلات "بيغ هورايزن . إنّها بحالةٍ خطرة |
| - Mount Bighorn, 850 Meter hoch. | Open Subtitles | "أكبر فوهة بركان في جبل "بيج هورن شارلي"؟" |
| Vorwärts zum Little Bighorn in die ruhmreiche Schlacht! | Open Subtitles | "إلي الأمام لـ"ليتل بيج هورن ! والمجد |
| Als General Custer das Gelände am Little Bighorn überblickte, glaubst du, dass er da einen Moment fand, um innezuhalten? | Open Subtitles | عندما نظر (جنرال كاستر) إلي الحقل "في "ليتل بيج هورن هل تعتقد انه كان لديه لحظة للتفكير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 