| Schauen Sie sich das Bild von mir von vor einer Million Jahren an. | TED | عودوا إلى صورتي هذه التي تعود إلى مليون سنة في الماضي. |
| Die ganze Upper East Side sieht sich gerade dieses Bild von mir an? | Open Subtitles | يرون صورتي الآن ؟ ليس فقط الجانب الشرقي الراقي |
| Hast du das Bild von mir und der Vaginal-Pumpe bekommen? | Open Subtitles | هل وصلتك صورتي مع منظف الغبار الإلكتروني؟ |
| Dies ist ein Bild von mir und meiner Tochter auf dem wir eine israelische Flagge halten. | TED | هذه صورة لي و لابنتي و نحن نمسك بالعلم الإسرائيلي |
| Sie sollen ein Bild von mir machen. | Open Subtitles | أريدهم أن يقوموا بأخذ صورة ليّ |
| Ich hätte diesen Drogenbaron ausschalten können ohne das ein Bild von mir gemacht wird. | Open Subtitles | كان بوسعي قتل زعيم المخدرات هذا دون أن تُلتقط صورتي. |
| Letzte Woche hat er sich ein Bild von mir auf den Po tätowieren lassen. | Open Subtitles | حتى وأنه وشم صورتي في الجانب الأيسر لمؤخرته الأسبوع الماضي |
| Karen, willst du ein Bild von mir sehen, wo ich zwei war? | Open Subtitles | "كارين" أتُريدُين رُؤية صورتي وعمري عامان |
| - Wenigstens habe ich ein Bild von mir und Sonny Chow. | Open Subtitles | نعم، جيّد، على الأقل وَصلتُ إلى عِنْدي صورتي مَع سوني Chow. |
| Weil ich ihr nun auch ein Bild von mir schicken musste. | Open Subtitles | لأن علي الان أن أرسل صورتي لها |
| Du sagtest, du möchtest ein Bild von mir machen, doch du hast es nie getan. | Open Subtitles | لقد قلت أنك ستأخذ صورتي و لم تفعل ذلك |
| Hey, wollen Sie ein Bild von mir, wie ich neben meinem Motorrad stehe, damit Sie es an Ihre Wand der... | Open Subtitles | أنت أتريد صورتي و أنا اقف بجانب دراجتي ...حتي يمكنك أن تضعها على جدار |
| - Er hat ein Bild von mir. | Open Subtitles | ياإلهي ، هذه صورتي |
| Es ist ein Bild von mir mit Hörnern. | Open Subtitles | انها صورتي بقرنين |
| Das Bild von mir in der Vorrichtung. Was bedeutet es? | Open Subtitles | صورتي مع الجهاز، ماذا تعني؟ |
| Ich schicke dir ein Bild von mir auf der Neujahrsparty der Graysons. | Open Subtitles | سأرسل لك صورتي في حفل آل (غرايسن) برأس السنة، 2003 |
| Ich gab ihr mein Herz, und sie gab mir ein Bild von mir als Sheriff. | Open Subtitles | .أعطيتها قلبي و هي أعطتني صورة لي و أنا أبدو كـ شريف في الزمن الغابر |
| Oh, bitte, wenn es ein Bild von mir als Astronaut ist..., dann kann ich gerade nicht. | Open Subtitles | من فضلك، ان كانت صورة لي و كأنني رائد فضاء لا استطيع الآن - برايان قولواي - |
| Das ist ein Bild von mir und meinen Brüdern. | Open Subtitles | هذه صورة لي و لإخوتي |
| Es gibt kein Bild von mir als Neugeborenes. | Open Subtitles | -لاوجود لأيّ صورة ليّ و أنا حديث الولادة . |
| - Nein... - Machen Sie ein Bild von mir? | Open Subtitles | ... لا هل ستقوم بأخذ صورة ليّ ؟ |
| Warum sollten sie ein Bild von mir machen, aber nicht von Aziz? | Open Subtitles | لماذا قاموا بأخذ صورة ليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 