عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bilder von dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
صورك
| Nachts lag ich wach und gerade schreibe ich... was über dich ins Tagebuch und auf meiner Staffelei habe ich Bilder von dir gemalt. | Open Subtitles | انا فقط كنت ابقى مستيقظة طوال الليل واكتب عنك في دفاتري وارسم صورك على حامل صوري |
| Alle Bilder von dir hat sie zerrissen... dann an die Schweine verfüttert, sie anschließend geschlachtet... | Open Subtitles | إنها تمزق صورك وتغذى بهم الخنازير... تذبحهم |
| Ich hab alle Bilder von dir. | Open Subtitles | - أتدرى،أنا أنا لدى كل صورك |