Die Wohnung wäre groß genug für einen Billardtisch, denn... - Gary. | Open Subtitles | أرى أنه كبير بما يكفي إذا أردنا إحضار طاولة بلياردو |
Na ja, die Energie wäre vielleicht noch unglaublicher, wenn es hier einen Billardtisch gäbe. | Open Subtitles | ربما ستكون الطاقة مذهلة أكثر لو كان لدينا طاولة بلياردو |
Oh, mein Gott! Billardtisch? Flipperautomat? | Open Subtitles | أوه ، يا إلهي طاولة بلياردو ، وآلة الكرة |
Zwei Corona an den Billardtisch, bitte. | Open Subtitles | ممكن تحضري لنا كاسين شراب إلي طاولة البلياردو لو سمحتي، شكراً. |
Meine eigene Wohnung hatte ich, aber du hast mir ja nicht erlaubt, einen Billardtisch anzuschaffen. | Open Subtitles | و فيه طاولة البلياردو الخاصة بي و في النهاية حصلت على منزلي و لكنك لم تسمحي لي بالحصول على طاولة البلياردو |
Und den Billardtisch und alle Billardqueues und die Kreide. | Open Subtitles | وطاولة البليارد وكلّ عصا بليارد والطباشير. |
Das ist der komischste Billardtisch, den ich je gesehen habe. | Open Subtitles | هذه أغرب طاولة بلياردو رأيتها على الإطلاق. |
Dann lieber einen Billardtisch! Genau. | Open Subtitles | أذا طلبت شئ فأطلب طاولة بلياردو |
Wir kriegen einen Billardtisch in einer größeren Wohnung. | Open Subtitles | -سوف نحصل على طاولة بلياردو عندما نحصل على منزل أكبر |
- Cool. 'n Billardtisch. | Open Subtitles | طاوله بلياردو رائع جداً هل تلعبين ؟ |
Also, die Daten, das hätte sein müssen wie eine Briefmarke auf einem Billardtisch. | Open Subtitles | المعلومات... كان يجب أن تكون مثل طابع بريدي على منضدة لعبة بلياردو! |
Der Green Frog hatte einen Billardtisch. | Open Subtitles | كان يحتوي المطعم على طاولة بلياردو. |
Wir haben einen Billardtisch, einen Flipperautomaten. | Open Subtitles | أعني، لدينا طاولة بلياردو ولعبة الزعنفة... |
Na schön. Burt Reynolds fraß den Billardtisch. | Open Subtitles | بالطبع بيرت رينولدز أكل طاولة بلياردو |
Ich glaube nicht, dass wir überhaupt mal einen Billardtisch benutzt haben, um Pool zu spielen. | Open Subtitles | لا أعتقد بأننا سبق واستخدمنا "طاولة "بلياردو من أجل التصويب |
Bei Jimmys Party gab's zwei Fässer und diese beiden Theaterhühner, die's sich auf dem Billardtisch vor aller Augen besorgt haben. | Open Subtitles | وهؤلاء بنات المسرح هبطت عليهم وهم علي طاوله البلياردو أمام كل الناس |
Also gut, ich benötige dich um die Ratten aus der Jukebox zu kriegen, und das Erbrochene aus den Taschen vom Billardtisch zu kratzen und dann kriegst du den Job. | Open Subtitles | أريدك أن تطردي الفئران من صندوق الموسيقى وتنظفي القيء من فتحات طاولة البلياردو وبعدها ستحصلي على الوظيفة |
Weil ich jedes Mal wenn ich den Billardtisch sehe, du noch immer auf ihm liegst, und dann kann ich an nichts anderes mehr denken. | Open Subtitles | لأنه في كل مرة أنظر إلى طاولة البلياردو أراكِ عليهـا و من ثم لا أستطيع التفكير بأي شيء آخـر |
Hey, Chubbuck, unten ist ein Billardtisch. - Gut. | Open Subtitles | (تشوباك) لقد رأيت طاولة بليارد في الصالة |