Wenn er in Billys Film ist, dann vielleicht auch in anderen. | Open Subtitles | لذا إن كان في فيلم، بيلي فيمكنه الظهور بالأفلام الأخرى |
Sie fliegen nicht mal zusammen, weil es nur Drama gibt, weil der Blue Billy mit Red Billys Frau vögelte, während der Green Billy zusah. | Open Subtitles | إنهم لم يستطيعوا التواجد على متن نفس الرحلة معاً بسبب كل تلك الدراما لأن بيلي الأزرق مارس الجنس مع زوجة بيلي الأحمر |
Billys Urgroßvater war beim Bürgerkrieg dabei. | Open Subtitles | جد بيلي الاكبر كان في مطاردة الثور الاولي |
Bitte sagen Sie doch der Jury ob Sie Jims Fingerabdrücke auf Billys Waffe gefunden haben. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبر المحلفين من فضلك هل وجدت بصمات جيم على مسدس بيلي ؟ |
Mädchen, ich sehe nirgends Billys Geschenk unter dem Baum! | Open Subtitles | أنا لا أستطيع إيجاد هديه بيلى للعام الثالث على التوالى |
Ich muss Billys Hausaufgaben kontrollieren... und Mrs. Mitchell wegen ihres Termins am Dienstag anrufen... den Zahnarzttermin verlegen. | Open Subtitles | يجب أن أساعد بيلي في واجبه المنزلي وأتصل بالسيدة ميتشل حول موعدها يوم الثلاثاء أعيد جدولة موعد طبيب الاسنان |
Billys Homosexuell jetzt, so, dass man die nicht wirklich unsere Schuld. | Open Subtitles | بيلي مثلي الجنس الآن، بحيث المرء حقا ليس خطأنا. |
In Billys Schule hast du wie eine ganze Bar gestunken. | Open Subtitles | كانت تفوح منك رائحة الشراب عند مدرسة بيلي |
Dann hat Grace mir erzählt, dass Billys Dad gefeuert wird. | Open Subtitles | ثم أخبرتني جرايس أن والد بيلي سوف يطرد من العمل |
Wir brauchen Billys DNA nicht. Wir haben Nikkis. | Open Subtitles | لسنا بحاجة لحمض بيلي النووي لدينا حمض نيكي |
Als Catherine Billys Job wegen mir ablehnen wollte, weißt du, was ich ihr gesagt habe? | Open Subtitles | عندما كانت كاثرين ترقض الوظيفة الذي عرضها بيلي بسببي هل تعرف ماذا قلت لها ؟ |
Billys Frau, Lydia, Gott hab' sie selig, starb vor ein paar Jahren an Krebs. | Open Subtitles | ،زوجة "بيلي" ليديا "رحمها الله" ماتت بالسرطان منذ عدة سنوات |
Billys Eltern haben gesagt, dass ich bei ihnen wohnen kann. | Open Subtitles | والدا بيلي قالا أن بإمكاني البقاء عندهم |
Caitlin und die Anderen... sind Billys Freunde, nicht meine. | Open Subtitles | كيتلين وغيرهم ... بيلي اصدقاء، وليس الألغام. |
Wir sind damit durchgekommen, aber wir wussten nicht, wohin mit Billys Leiche. | Open Subtitles | و مضى الأمر جيداً لحد الآن لكن لازالت جثة (بيلي) بحوزتنا |
Mein Name ist Zachariah Rigby. Ich habe auf Billys Anrufbeantworter gesprochen, wegen der Zeitungsanzeige. | Open Subtitles | "إسمي "زاكاريا ريجبي "تركت رساله بهاتف "بيلي |
Das ist Billys Mum, kannst du der echt helfen? | Open Subtitles | - أوه. انها أمي بيلي. هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تساعد؟ |
Das nächste Glied in der Kette. Kriege ich Billys Geständnis, dann habe ich ihn. | Open Subtitles | الرابط التالي في السلسلة " أحتاج إلى إعتراف " بيلي |
In so einem Geisteszustand... glaubst du immer noch du hast Billys Stimme erkannt? | Open Subtitles | وأنتِ في تلك الحالة. أمازلتِ معتقدة أنه كان صوت (بيلي)؟ |
Macht schon, ohne Billys Geschenk können wir mit dem Julklapp nicht anfangen. | Open Subtitles | هيا يا فتيات لا نستطيع رؤيه سانتا بدون هديه بيلى |
Wer hat Billys Namen gezogen? | Open Subtitles | من يعمل على إيجاد إسم بيلى ؟ |