| Ich bin einen Tornado geritten! Ich bin geflogen! | Open Subtitles | لقد كنت أقود إعصاراً , لقد كنت أطير |
| Hast du gesehen, Pa? Ich bin geflogen! - Ach, Erik! | Open Subtitles | أبي, لقد كنت أطير كنت فعلاً أطير |
| Ich bin geflogen und dann auf der Seite gelandet. | Open Subtitles | كنت أطير ومن ثم حططت على جانبي |
| Ich bin geflogen. Ja, du bist geflogen. | Open Subtitles | لقد طرت يا آل - أكيد, لقد طرت - |
| - Ich bin geflogen! - Wie herrlich! | Open Subtitles | لقد طرت ياللروعه |
| Ich bin geflogen, du Penner. | Open Subtitles | طرت , ايها اللعين |
| Ich bin geflogen! Ich bin gefli-fla-flogen. | Open Subtitles | لقد كنت أطير , لقد كن أ.ط.ي.ر |
| - Ok, ich bin geflogen. | Open Subtitles | -حسناً ، لقد كنت أطير |
| Ich bin geflogen. | Open Subtitles | إني أطير |
| Ich bin geflogen. | Open Subtitles | إني أطير |
| Ich bin geflogen. | Open Subtitles | أطير. |
| Ich bin geflogen. | Open Subtitles | لقد طرت |
| Ich bin geflogen. | Open Subtitles | طرت إلى هنا. |
| Ich bin geflogen. | Open Subtitles | أنا طرت |
| Ich bin geflogen. | Open Subtitles | -لقد طرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 