Ich bin gut darin, Nadeln im Heuhaufen zu finden. | Open Subtitles | أنا جيد جداً في إيجاد الإبر في أكوام القش |
Ich bin gut darin, in einer Beziehung zu sein, ich bin gut darin, der Freund von Lily zu sein. | Open Subtitles | أنا جيد فى ثنائى أنا جيد فى كونى صديق ليلى |
Ich bin gut in Kalkulation. Ich habe ihr Geld investiert. | Open Subtitles | أنا جيد بالحسابات أنا أتولى كل الاستثمارات |
Glaubst du, ich bin gut genug, um das zu machen? | Open Subtitles | هل تظن أني جيد كفاية للقيام بذلك؟ |
- Ich bin gut mit Komplexität. - Und Umfang. | Open Subtitles | لحسن الحظ أنا بارع جدا في فهم التعقيد ومجالة |
Ich bin gut. | Open Subtitles | أصبحت بارعاً الآن، أنا ماهر الآن |
- Ich bin gut mit den Händen, aber nicht so gut. | Open Subtitles | أنا ماهرة بيدي لكن لستُ بتلك المهارة |
Ich bin gut im Erkennen französischer Weine, bis auf eine Meile, weiß ich wo die Trauben gewachsen sind. | Open Subtitles | انا جيدة في التمييز بين النبيذ الفرنسي منعليبعدميل والعنبلازالينمو، ولكن .. |
Das bin ich, und ich bin gut darin. Ich glaube daran. Und das weißt du. | Open Subtitles | أنا جيد بهذا وانا اؤمن بهذا الشئ أنت تعلمين ذلك |
- Nein. ich bin gut genug für Sie, aber nicht für lhre Tochter! | Open Subtitles | -دعنا ننسى الأمر -أنا لن أنسى الأمر أنا جيد بما فيه الكفاية لَكِ لكنني قذر للغاية لكي أرتبط بإبنتكِ |
Ich bin gut drin, ein Arschloch zu sein. | Open Subtitles | أنا جيد بهذا الأمر أنا جيد بكوني أحمقاً |
Na, weißt du, vielleicht hast du ja recht. Ich bin gut mit Computern. | Open Subtitles | ربما انتِ محقة أنا جيد مع الحاسبات |
Richtig. Ich bin Fargo. Und ich bin gut. | Open Subtitles | هذا صحيح ، أنا "فارجو" أنا جيد وبالتأكيد قائد بالفطرة |
Also, ich bin gut da drin, oder was? | Open Subtitles | اذا, أنا جيد في هذا، أليس كذلك؟ |
Ich bin gut im Regieren. | Open Subtitles | سأقول أني جيد في الحكم |
- Ich bin gut drauf. | Open Subtitles | - أشعرُ أني جيد |
Es ist keine Begabung. Das hat mir keiner gegeben. Ich bin gut, weil ich daran arbeite... | Open Subtitles | ليست هبة أعطاني إياها أحد أنا بارع لأنني أعمل بجد |
Weißt du, ich bin gut darin, ok? | Open Subtitles | انظري، أنا بارع في هذا، اتّفقنا؟ |
Ich bin gut im Fußball, glaube ich. | Open Subtitles | أنا ماهر في كرة القدم، على ما أظن |
Ich bin gut, sehr gut, in der Kriegskunst. | Open Subtitles | أنا ماهر ، ماهر جداً |
Ich bin gut mit den Händen. | Open Subtitles | . أنا ماهرة بإستعمال يدي |
Ganz einfach: Ich bin gut in meinem Job. | Open Subtitles | بكل بساطة، أنا ماهرة بعملي |
Rede mit mir darüber, ich bin gut in Forensik. | Open Subtitles | استطيع أن اساعدك بذلك. انا جيدة في الطب الشرعي. |
Aber ich bin gut darin, falsche, eingebildete, "harte Kerle" wie Sie wegzusprechen, und dabei zuzusehen, wie sie zerbrechen. | Open Subtitles | ولكن ما انا جيدة فيه, هو إبعاد الاشخاص المزيفون المغرورون مثلك و اعطائهم عطلة |