| Meine Frau denkt, ich werde vermisst, aber eigentlich Bin ich tot. | Open Subtitles | زوجتي تظنني في عداد المفقودين، لكن في الواقع أنا ميت. |
| Sie hat versucht mich auszulöschen, Morty. Du hörst auf deinen Dödel, und nun Bin ich tot. | Open Subtitles | جعلتَ قضيبك يمشي، والآن أنا ميت. |
| Für dich Bin ich tot, hast du das vergessen? | Open Subtitles | أنا ميت في نظرك، أتذكر؟ |
| Ich muß mit Paulie ins Reine kommen, sonst Bin ich tot. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا لأشرح موقفي لبولي، وإلا سأموت |
| - Gewissen, Bin ich tot? | Open Subtitles | يا ضميرى هل انا ميت ؟ |
| "Wenn Sie das lesen, Bin ich tot, und es gibt keine Antworten mehr. | Open Subtitles | ولا يوجد توقيع عندما تتلقى هذا , سأكون ميتاً تماما لذلك لن تصل لإجابة |
| Ich bin erledigt. In zwei Stunden Bin ich tot. | Open Subtitles | -أنا انتهيت يا رجل, أنا ميت خلال ساعتان |
| Wenn das geschieht, Bin ich tot. | Open Subtitles | مثل مايقول، الإثنين أنا ميت |
| Bin ich tot? | Open Subtitles | -هل أنا ميت ؟ -جارفيلد، لا تتحرك |
| Ähm, entschuldigen Sie, Bin ich tot? | Open Subtitles | المعذرة ، هل أنا ميت ؟ |
| Wenn ich das verrate, Bin ich tot. | Open Subtitles | إذا أخبرتك ، أنا ميت. |
| Bin ich tot? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ هل أنا ميت ؟ |
| - Hey, wenn mein Club das erfährt, Bin ich tot. | Open Subtitles | حينما يعلم رجالي أنا ميت |
| Vielleicht ist es ein Trost: Irgendwann Bin ich tot. | Open Subtitles | لكن هذه الأمور مهمه لى ولو لم أفعلها سأموت |
| Wenn du mir Morphium gibst, Bin ich tot, bevor du an die Kugel rankommst. | Open Subtitles | لو أعطيتني المورفين سأموت قبل ان تُخرج الرصاصة |
| Ohne die Scherbe Bin ich tot! | Open Subtitles | أعطني القطعة ، سيقتلونني سأموت بدون القطعة |
| Bin ich tot? | Open Subtitles | هل انا ميت? |
| Ich bin 42 Jahre alt. In weniger als einem Jahr... Bin ich tot. | Open Subtitles | أبلغ من العمر 42 سنة وخلال أقل من عام سأكون ميتاً |
| Sonst Bin ich tot. | Open Subtitles | عليك أن تكون دقيقاً وإلاّ سوف أموت |
| - Wenn er mich findet, Bin ich tot. | Open Subtitles | إذا وجدني , أنا ميتة |
| - Bin ich tot? | Open Subtitles | أأنا ميت ؟ |
| - Bin ich tot? | Open Subtitles | هل أن ميت. |
| - O mein Gott! Bin ich tot? | Open Subtitles | يا اللهي هل انا ميتة ؟ |
| Helfen Sie mir nicht, Bin ich tot. | Open Subtitles | إن لم تساعدني فسأموت |
| Und die Bullen sind schon unterwegs. Wenn die die Waffe oder den Jungen finden und er redet, Bin ich tot. | Open Subtitles | والشرطة في طريقها فإذا عثروا علي السلاح او عثروا على الصبى وتكلم فأنا ميت |
| Wenn ich träume, Bin ich tot. | Open Subtitles | وإن حلمت... فأنا ميّت. |
| Wenn er Verstärkung sieht, Bin ich tot. | Open Subtitles | سيتحقق من وجود دعم وإذا رأها سأكون في عداد الأموات يكفي الأمر سوءاً |
| - ln 1 4 Tagen Bin ich tot? | Open Subtitles | إذا أنا في أسبوعين سأكون ميت ؟ |
| Wenn ich da reingehe, Bin ich tot. | Open Subtitles | لا اريد الذهاب الى هناك قد لا ترانى مره اخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 