عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bin nicht sauer auf dich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لست غاضباً منك
| Ted, ich bin nicht sauer auf dich. In Wahrheit bin ich jetzt in jemand anderen verliebt. | Open Subtitles | (تيد), أنا لست غاضباً منك الحقيقة أني أحب واحدة أخرى الآن |
| Ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | إنني لست غاضباً منك |
| Hör mal, Ted, ich bin nicht sauer auf dich. | Open Subtitles | اسمع يا (تيد), أنا لست غاضباً منك |
| - Ich bin nicht sauer auf dich! | Open Subtitles | - لا، لست غاضباً منك ! |