Ich bin nicht wütend auf dich. | Open Subtitles | و لست غاضباً منكِ ..هذا على الرغم من أنكِ |
Ich bin nicht wütend, falls du das denkst. | Open Subtitles | أنا لست غاضباً على الإطلاق لو هذا ما تعتقديه |
Warum du so wütend bist. Ich bin nicht wütend, ich bin allergisch. | Open Subtitles | لماذا انت غاضبة طوال الوقت أنا لست غاضبة, انا لدى حساسية |
Ich bin nicht wütend, aber geh zurück in die Klasse. | Open Subtitles | لست غاضبة منكِ لكني فقط أريدك ان تعودي إلى الفصل .. |
Ich bin nicht wütend, ich sag es nur. - Ist schon gut. | Open Subtitles | أنت , انا لستُ غاضباً انا أخبرك فحسب |
Nur das du es weißt, ich bin nicht wütend wegen dem Baby. | Open Subtitles | -وللعلم، لستُ غاضبة حول الطفل . حقاً؟ |
- Schon gut, ich bin nicht wütend. | Open Subtitles | أنا لست غاضبا منك |
"Sie haben mich erwischt." Ich bin nicht wütend. | Open Subtitles | لقد أمسكت بي, أنا لست غاضب أنا صريح |
Ich bin nicht wütend auf dich. Tu mir nur einen Gefallen, brüll nicht. | Open Subtitles | "أنا لست غاضباً منك يا " أد فقط قدم لي خدمة ولا تصرخ علي |
Oh, ich bin nicht wütend, und ich werde es auch nie wieder sein... dank deines wundervollen, wundervollen... | Open Subtitles | أنا لست غاضباً و لن أكون غاضباً أبداً ...و الشكر يعود إلى |
Ich bin nicht wütend. | Open Subtitles | لست غاضباً ، كلا |
Ich bin nicht wütend darüber. | Open Subtitles | أنا لست غاضباً حيال هذا |
Ich bin nicht wütend. Wirklich nicht. | Open Subtitles | أنا لست غاضباً, بحق لست كذلك |
- Ich bin nicht wütend auf dich. | Open Subtitles | أنا لست غاضباً منك |
Ich bin nicht wütend auf sie, aber sie möchten keinen Mutterersatz. | Open Subtitles | أنا لست غاضبة منهم ولكنني أقبل أنه ليس لديهم رغبة برؤية استبدال والدتهم |
Ich bin nicht wütend. Ich bin in Sorge um Sie. | Open Subtitles | إننى لست غاضبة ،إننى أفكر بأمرك و حسب |
Ich bin nicht wütend auf dich. Ich bin einfach nur wütend. | Open Subtitles | إنني لست غاضبة منك , إنني فقط غاضبة |
Ich bin nicht wütend. | Open Subtitles | انظر ، أنا لستُ غاضباً |
Nein, ich bin nicht wütend. | Open Subtitles | لا ، لستُ غاضباً |
Ich bin nicht wütend. | Open Subtitles | لستُ غاضبة |
Ich bin nicht wütend auf dich. | Open Subtitles | لستُ غاضبة منك |
Ich bin nicht wütend. | Open Subtitles | إنني لست غاضبا ً |
- Ich bin nicht wütend. - Doch, das bist du. | Open Subtitles | أنا لست غاضب منك - بلى, أنت غاضب منى - |