عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bin noch dein freund" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
زلت صديقك
| Ich habe Fehler gemacht, aber ich bin noch dein Freund und Verbündeter. | Open Subtitles | ما فعلته من أخطاء حتى الآن لا زلت صديقك وحليفك |
| Ich bin noch dein Freund, wenn du mich lässt. | Open Subtitles | ما زلت صديقك ... إذا كنت سوف اسمحوا لي أن أكون. |