| - Ich bin noch dran. | Open Subtitles | ما زلت على الخط |
| Ja, ich bin noch dran. | Open Subtitles | نعم، ما زلت على الخط |
| - Ich bin noch dran. | Open Subtitles | ما زلت على الخط, يا حبيبتي |
| Ja, bin noch dran. Können wir, Ma'am? | Open Subtitles | أجل , لازلتُ هنا هل أنتِ جاهزة يا سيدتي ؟ |
| Verzeihung, ich bin noch dran. | Open Subtitles | عفواً , لكنني لازلتُ على الخط |
| Ja, ich bin noch dran. | Open Subtitles | أجل، لا أزال على الخط |
| Nein, ja, ich bin noch dran. Sind Sie sicher? | Open Subtitles | لا، أجل، لا أزال على الخط |
| Ja, ich bin noch dran. -Luke! | Open Subtitles | لا أزال هنا يا "ميشيل". |
| Ich bin noch dran. | Open Subtitles | لا أزال هنا. |
| Ja, ich bin noch dran. | Open Subtitles | ما زلت على الخط. |
| Ja, ich bin noch dran. Danke. | Open Subtitles | أجل ، لازلتُ معك شكراً لك |
| Ja, ja, ich bin noch dran. | Open Subtitles | نعم، نعم لازلتُ هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 