| Ich bin noch hier unten! | Open Subtitles | هي، ما زلت هنا بالأسفل هي، ما زلت هنا بالأسفل |
| Ja, ich bin noch hier, Staff Sergeant. | Open Subtitles | أجل أنا ما زلت هنا أيها الرقيب |
| Ja, ja, ich bin noch hier. | Open Subtitles | أوه، نعم، نعم، وأنا ما زلت هنا. |
| Ja, ich bin noch hier. | Open Subtitles | نعم ,مورت انا لا أزال هنا |
| Ich bin noch hier. | Open Subtitles | أنا لا أزال هنا |
| Ja, ich bin noch hier. | Open Subtitles | أجل، أنا ما زلتُ هنا |
| - Ich sah es und bin noch hier. | Open Subtitles | لقد رأيتها و أنا ما زلت هنا. |
| Denk dran, ich bin noch hier bei dir. | Open Subtitles | تذكرين لا زلت هنا من أجلك |
| - Aber ich bin noch hier. | Open Subtitles | لكني لا زلت هنا |
| Du sagst dir: "Ich bin noch hier. | Open Subtitles | تخبر نفسك .بأنّك لا زلت هنا |
| Ich bin noch hier, Car. | Open Subtitles | ما زلت هنا يا (كير). |
| Aber ich, ich bin noch hier. | Open Subtitles | انا ما زلت هنا |
| Ich bin noch hier. | Open Subtitles | أنا لا زلت هنا |
| Ja, ich bin noch hier. | Open Subtitles | أجل, أنا لا أزال هنا |
| Ich bin noch hier, um was fertigzumachen. | Open Subtitles | كلا لا أزال هنا |
| Und ich bin noch hier. | Open Subtitles | وأنا لا أزال هنا |
| Nein, ich bin noch hier. | Open Subtitles | -كلا -لا أزال هنا |
| Ja, ich bin noch hier. | Open Subtitles | -أجل، أنا لا أزال هنا |
| Und ich bin noch hier, Castle, und ich bin bereit. | Open Subtitles | وأنا ما زلتُ هنا يا (كاسل). وأنا مُستعدّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 