- Ich bin noch nicht fertig. - Setz die Kents an unseren Tisch. | Open Subtitles | لم أنتهي بعد - على فكره ضعي عائلة كينت على مائدتنا - |
Ich bin noch nicht fertig. Die Verbrecher. Ob kriminell oder finanziell. | Open Subtitles | لم أنتهي بعد المتسكعين والمجرمين والاقتصاديين |
Das war nur ein Höflichkeitsspülen. Ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | كانت هذه تفريغة أدبية لم أنتهِ بعد |
Ich kann das nicht tun, Detective. Ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك أيها المُحقِق أنا لم أنته بعد |
Ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | لم انتهي بعد ، يجب أن تعلم أنه في النهاية لن يؤلمك هذا كثيراً |
- Ich bin noch nicht fertig. - Sofort. | Open Subtitles | ـ بالله عليك، لم أنتهي بعد ـ هيّا، أخرجا |
Verschwinden Sie! Ich bin noch nicht fertig! | Open Subtitles | قلت لكم أتركوني وحدي,لم أنتهي بعد |
Ich bin nicht bereit, ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | أنا لست جاهزاً انا لم أنتهي بعد |
Ich bin noch nicht fertig. Ich habe noch etwas in der Hinterhand. | Open Subtitles | انا لم أنتهي بعد , انا لا أزال اتحرك |
Ich bin noch nicht fertig. Es ist nur für den Unterricht. | Open Subtitles | لم أنتهي بعد ، أنه فقط من أجل الفصل |
- Ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | انا لم أنتهي بعد ، هناك واحدة ايضاً |
Aber ich verspreche Ihnen... ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | لكنّي أعدكم بأنّي لم أنتهِ بعد |
- Ich bin noch nicht fertig. Drückt auf die Tube. | Open Subtitles | لم أنتهِ بعد أيها المدرب |
Ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | أنا لم أنتهِ بعد |
Ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | لكني لم أنته بعد |
Ich bin noch nicht fertig! | Open Subtitles | هيا.أنا لم أنته بعد |
Ich bin noch nicht fertig. Schnürsenkel gehören zu drei Gruppen. | Open Subtitles | لا اشعر انه مناسب هذا لأني لم انتهي بعد |
Na los, gib auf, aber ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | هيا ، إستسلم لليأس لأني لم أفرغ بعد |
Aber ich bin noch nicht fertig mit dem Kapitel. Erzähle es mir später, ich komme bald wieder. | Open Subtitles | لكن لم أنتهي من الفصل أخبرني ماذا سيحدث,سآتي بعد قليل |
Komm her, du Hase! Ich bin noch nicht fertig! | Open Subtitles | تعالى هنا ايها الارنب لم انته بعد |
Ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | حسنا, انا لم انتهى بعد |
Ich bin noch nicht fertig. Wir rufen wegen eines neuen Termins an. | Open Subtitles | ـ لكني لم أنتهي ـ سنتصل بكِ لتحديد موعد آخر |
- Setz dich und zieh das an. - Ich bin noch nicht fertig. | Open Subtitles | إجلسي و ضعي هذه أنا لم أنتهي من إنتقامي |
Moment, ich bin noch nicht fertig. Das wird dir gefallen. | Open Subtitles | هناك المزيد وستحب هذا |