| Ich bin pleite, ich schwitze, wenn ich esse... und ich bin bei ungefähr 5 verschiedenen, erfundenen Football-Ligen angemeldet. | Open Subtitles | أنا مفلس ، وأتعرق حينما آكل وأنا مثل خمس بطولات في كرة القدم ، خيالية |
| Ich bin pleite und schulde jedem, den ich kenne, Geld. | Open Subtitles | أنا مفلس كلياً ومدين لكل من أعرف بالمال |
| - Eine Atempause. Ein neuer Anfang. - Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا أعطيك متنفساً , بداية جديدة - ليو , أنا مفلس تماماً , هل تفهم؟ |
| Ich weiß, ich habe gesagt, dass ich es nicht mehr machen möchte, aber ich bin pleite. | Open Subtitles | اعلم انني قلت اني لا اريد ذلك بعد الان لكنني مفلسة. |
| Ich will kein Kind, ich will eine Abtreibung. Und ich bin pleite. | Open Subtitles | لا أريد أن أحظى بطفل أريد أن أقوم بعملية إجهاض وأنا مفلسة |
| Ich bin pleite. | Open Subtitles | لا يوجد معي مال" |
| Ich bin pleite. | Open Subtitles | لم يبق معي مال . -انتظر. |
| - Mach mir ein Angebot. - Ich bin pleite, Ali. Das weißt du. | Open Subtitles | .أنا مفلس يا (آلي), إنّكِ تعرفين هذا - .إذن, سأعطيك إيّاه - |
| Ich bin pleite. Du darfst mich einladen. | Open Subtitles | حسنا ,أنا مفلس سأدعك تدعوني إلى كأس! |
| - Weißt du, ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا مفلس جداً كما تعلم |
| Du bist pleite. Ich bin pleite. | Open Subtitles | أنت مفلس أنا مفلس |
| Ich bin nicht geizig, ich bin pleite. | Open Subtitles | أنا لست بخيل أنا مفلس |
| Ich sagte doch, ich bin pleite. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ .. أنا مفلس |
| Ich bin pleite. | Open Subtitles | هذا كل ما لديّ، أنا مفلس... |
| Jetzt brauchst du mich, und ich bin pleite. Schon wieder verdammt pleite. | Open Subtitles | والأن أنتي بحاجتي وأنا مفلسة أنا مفلسة لعينة مجدداً |
| Ich verdiene $11 die Stunde, ich bin pleite. | Open Subtitles | أجني 11 دولار بالساعة أنا مفلسة |
| Ich bin pleite. | Open Subtitles | فأنا مفلسة تماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 