| Ist es nicht. Ich bin stärker als ich aussehe, wirklich. | Open Subtitles | من الواضح أنكم لستم كذلك صدقني، أنا أقوى مما يبدو عليّ |
| Tief in mir, da spüre ich bin stärker, doch frei bin ich nicht | Open Subtitles | ♪ أستطيع أن أشعر بتغيير بداخلي ♪ ♪ أنا أقوى الآن ولكن لا ازال بعيدة عن الحرية ♪ |
| Und wenn Ihr noch so stark seid, ich bin stärker. | Open Subtitles | أنت قد تكون قوياً، ولكن أنا أقوى. |
| Ich bin stärker als jeder von euch! Ich kämpfe für meine Chance! | Open Subtitles | أناأقوىمن أيّمقاتلبينكم، أنا قوي بما يكفي لنيل ما أتطلّع إليه. |
| Ich bin stärker... bin wieder da... | Open Subtitles | أنا قوي |
| Pass auf. Ich bin stärker als ich aussehe. | Open Subtitles | لا تعبث معي أنا أقوى مما أبدو عليه |
| Wirst du nicht, ich bin stärker, als ich aussehe. | Open Subtitles | , لن تؤذني أنا أقوى مما أبدو عليه حسناً |
| Ich bin stärker als du. Ich kann es tun. | Open Subtitles | أنا أقوى منك يمكنني فعل هذا |
| Ich bin stärker als ich aussehe. | Open Subtitles | نعم، أنا أقوى مما أبدو |
| Nun, ich bin stärker, als ich erscheine. | Open Subtitles | حسناً، أنا أقوى من أن أنظر |
| Ich bin stärker, als ich aussehe. | Open Subtitles | أنا أقوى مماابدو عليه. |
| Ich bin stärker, als du denkst. | Open Subtitles | أنا أقوى مما تظن |
| Ich bin stärker als das alles. | Open Subtitles | أنا أقوى من هذا. |
| - Und jetzt... - Nein, ich bin stärker, als Sie denken. | Open Subtitles | كلا، أنا أقوى مماتظنين أنتِ. |
| - Ich bin stärker als du denkst. | Open Subtitles | أنا أقوى مما تظن |
| Ich bin stärker, als du denkst. | Open Subtitles | أنا أقوى مما تعتقدين |
| Ich bin stärker. | Open Subtitles | أنا أقوى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 