| Bing Bong sagt, es ist der schnellste Weg. | Open Subtitles | بينغ بونغ) يقول هذا أسرع) طريق يؤدي للمقرّ الرئيسيّ (بهجـة) كلّا، ولكن يا هُنا تُمسح الأفكار |
| Bing Bong weiß, was er tut. Er ist Delfin. | Open Subtitles | بينغ بونغ)، على دراية بما يفعل) إنه يتحلّى بذكاء الدولفين |
| Bing Bong, zur Station. Klar. Gleich hinter der Butterkeks-Burg. | Open Subtitles | بينغ بونغ)، علينا بلوغ المحطة عاجلًا) - بالطبع، من هُنا خلف قلعة البسكويت - |
| Bing Bong, zur Station. | Open Subtitles | -أحسنتِ ! علينا الذهاب لتلك المحطة يا (بينغ بونغ) |
| Bing Bong. | Open Subtitles | بنغ بونغ)، لقد نجحنا) |
| In der Schule war ein Hund, sein Hinterteil hat ihn gejagt und dann kam Bing Bong. | Open Subtitles | لقد كنا بالمدرسة، وكنا عراة وكان هناك كلب كان النصف الخلفي، يطارده، أعني -و(بينغ بونغ) كان هناك |
| Bing Bong. Rileys Fantasiefreund. | Open Subtitles | أنت (بينغ بونغ) صديق رايلي) الخيالي) |
| Bing Bong sagt, es ist der schnellste Weg. | Open Subtitles | (بينغ بونغ) قال أنه أسرع طريق للمركز |
| Hey, Bing Bong. Sieh her. | Open Subtitles | بينغ بونغ) انظر لهذا) |
| Hey, Bing Bong. Sieh her. | Open Subtitles | انظر لهذا يا (بينغ بونغ)! |
| Bing Bong. Wir haben's geschafft. | Open Subtitles | (بينغ بونغ)، لقد نجحنا! |
| Ich versuch's, Bing Bong. | Open Subtitles | سأحاول، يا (بينغ بونغ) |
| Bing Bong, Bing Bong. | Open Subtitles | (بينغ بونغ) - |
| - Bing Bong. | Open Subtitles | (بينغ بونغ)! |
| Ich versuch's, Bing Bong. | Open Subtitles | (سأحاول، يا (بنغ بونغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 