عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birnams wald anrückt auf dunsinan" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بيرنام
| "Fürchte nichts, Macbeth bis Birnams Wald anrückt auf Dunsinan." | Open Subtitles | قالوا، " لا تخف، ماكبيث... . . حتى بيرنام وود... |
| Ich sagte bis Birnams Wald anrückt auf Dunsinan! | Open Subtitles | قلت ... . . حتى بيرنام وود... |