عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bis ende nächster woche" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نهاية الأسبوع القادم
| Bis Freitag stellen wir die Abhörungen ein, bis Montag gehen die Computer zurück zur DEA,... und bis Ende nächster Woche klagen wir jeden an, den wir können. | Open Subtitles | يُفترض بنا إيقاف العملية قبل الجمعة شحن الأجهزة لوحدة المخدرات قبل الإثنين وأن نوجّه التّهم إلى من لدينا قبل نهاية الأسبوع القادم |
| Lockharts Rücktrittsgesuch ist bis Ende nächster Woche auf dem Schreibtisch des Präsidenten. | Open Subtitles | رسالة استقالة (لوكهارت) ستكون على مكتب الرئيس في نهاية الأسبوع القادم |