"bis es dir besser geht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حتى تتحسن

Nun, Dad sagt es braucht Zeit, bis es dir besser geht.
سحنٌ، آباك قال أنه سيأخذ بعض الوقت حتى تتحسن تمامًا

Nun, ich möchte, dass du hierbleibst bis es dir besser geht.
حسناً ، أريدكِ أن تبقى هنا حتى تتحسن صحتكِ

Ich sagte, das machst du gern, aber er soll ein paar Tage warten, bis es dir besser geht.
قلت له إنك ستكون سعيدا بالتحدث إليه وطلبت منه أن يمهلك بضعة أيام حتى تتحسن

Wir wollten eigentlich damit warten, bis es dir besser geht, aber?
كنا نأمل أن ننتظر حتى تتحسن

Nein, nicht bis es dir besser geht.
لا، حتى تتحسن