"bis heute nacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلى الليل
• حتى الليلة
• حتى هذه الليلة

Nun, wir könnten bis heute Nacht warten, wenn unsere Leute sich zu schnell für unsere Nachtsichtgeräte bewegen, damit die vernünftig funktionieren.
نستطيع الانتظار إلى الليل عندما يتحرّك رجالنا بسرعة تفوق عمل رؤيتنا الليلية بشكل سليم

Hey. Dachte, dass du bis heute Nacht keine Wache hast.
ظننت أنك لست على واجب الحراسه حتى الليلة

Ich kann nicht bis heute Nacht warten. Ich habe ein paar schmutzige, schmutzige, schmutzige Sachen geplant.
حسناً, لا يُمكنني الإنتظار حتى الليلة لقد خططت لفعل بعض الأمور القذرة جداً

Ich fütterte sie, wie ich es bis heute Nacht tat, um die Götter des Todes satt zu halten und sie somit am Leben.
، أطعمتها ، كما فعلت حتى هذه الليلة كي أبقي آلهة الموت مُتخمين وأُبقيها على قيد الحياة

- Eine unmögliche Übereinstimmung, bis heute Nacht. Es ist...
- كان ايجاد المطابق أمرًا مستحيل حتى الليلة

Kumpel, bis heute Nacht war ich auch nicht so lustig
-يا صاح، حتى الليلة لم أكن بهذا الامتاع

bis heute Nacht noch.
حتى الليلة