| Tortuga. Da fange ich an. Ich suche, bis ich ihn finde. | Open Subtitles | (تورتوغا)، سأبدأ من هناك ولن أكف عن البحث حتى أجده |
| Ich durchsuche jedes Bordell, bis ich ihn finde. | Open Subtitles | وسأتفقد كل الأماكن حتى أجده |
| Ich suche, bis ich ihn finde. Dann komme ich zurück und heirate dich. | Open Subtitles | (تورتوغا)، سأبدأ من هناك ولن أكف عن البحث حتى أجده |
| Ich gehe nicht, bis ich ihn finde. | Open Subtitles | أنا لن أغادر حتى أجده |
| Ich höre nicht auf, bis ich ihn finde. | Open Subtitles | فأنا لن أتوقف حتى أجده |
| bis ich ihn finde, ok, Tess? | Open Subtitles | حتى أجده يا(تيس) اتفقنا؟ |
| Ich gebe nicht auf, bis ich ihn finde. | Open Subtitles | (لن أستسلم حتى أجده يا(تيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 