عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bis sie tot sind" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقوانين الولايه
| John Coffey, es fließt nun so lange Strom durch lhren Körper, bis Sie tot sind. | Open Subtitles | جون كوفى... الكهرباء ستعبر جسدك حتى تموت... تطبيقاً لقوانين الولايه. |
| Körper, bis Sie tot sind. So will es das Gesetz. | Open Subtitles | مطابقةً لقوانين الولايه. |