| Nicht für Teenager, die denken, der Biss eines Vampirs sei ein Zeichen von ewiger Liebe. | Open Subtitles | ليس من وجهت نظر المراهقين الذي يعتقدون عضة مصاص الدماء علامة على الحب الخالد |
| Der Biss eines Tieres. Eventuell Stromschlag. | Open Subtitles | عضة حيوان القتل بالصدمة الكهربائية من نوع ما |
| Der hat wahrscheinlich nur sein Junges verteidigt, aber die Regel besagt, dass man jeden Biss eines fremden Tieres als mögliche Tollwutinfektion sehen muss. | Open Subtitles | ربما كان يحاول حماية الجرو يقولون ان هناك عدوى محتمله من عضة حيوان غاضب |
| Die Legende besagt, dass ein Biss eines Werwolfs einen Vampir töten kann. | Open Subtitles | تقول الأسطورة أنّ عضّة من مذؤوب يمكن أن تقتل مصّاص دماء |
| Die Legende besagt, dass ein Biss eines Werwolfs einen Vampir töten kann. | Open Subtitles | تقول الأسطورة أنّ عضّة من مذؤوب يمكن أن تقتل مصّاص دماء |
| Dir ist klar, dass der Biss eines Werwolfs einen Vampir töten kann? | Open Subtitles | إنّك على دراية بأنّ عضّة المذؤوب قاتلة لمصّاص الدماء، صحيح؟ |
| Der Biss eines Mannes ist wünschenswert, der eines Affen weniger. | Open Subtitles | عضة الرجل مرغوبة لكن عضة القرد، ليس كثيراً |
| Wie wir herrausfanden entspricht Der Hundebiss an Mr. Nicholas' linker Wade... dem Biss eines Hundes dieser Größe und Rasse. | Open Subtitles | عضة الكلب على بطن ساق اليسرى للسيد-نيكولاس- متوافقة مع عضّة كلب آخر بنفس الحجم والنوع |
| Der Biss eines Werwolfes kann einen Vampir töten. Also sei nicht seine Freundin. | Open Subtitles | عضة (المذؤوب)، قاتلة لـ(مصاص الدماء)، لذا، إيـّاكِ و صداقته، هل هذا مفهوم؟ |
| Sie haben den Biss eines Eskimo. | Open Subtitles | حسناً، لديك عضة إينويتي (شعب ذو بيئة ثلجية) |
| Es ist ein Biss eines Alphas. | Open Subtitles | -إنها عضة من آلفا |
| Der Biss eines Werwolfs tötet einen Vampir. Freunde dich nicht mit ihm an. | Open Subtitles | عضّة الـ (مذؤوب) قاتلة لـ (مصّاص دماء)، لذا إيّاكِ و صداقته، أتفهمينني؟ |
| Der Biss eines Werwolfs tötet Vampire, also freunde dich nicht mit ihm an, kapiert? | Open Subtitles | عضّة (المذؤوب) كفيلة بقتل (مصاص الدّماء)، لذا إيّاكِ وصداقته أتفهمينني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 