| Geht's nicht 'n bisschen lauter? Der Priester hat nichts mitgekriegt. | Open Subtitles | لم لا تقول ذلك بصوت أعلى حتى يسمعك القسيس |
| - Sir, ein bisschen lauter. Ich höre nicht so gut. Mein Alter, Sie verstehen. | Open Subtitles | عذرا بصوت أعلى قليلا، من الصعب أن أسمع في هذا العمر |
| Daphne, warum sprichst du nicht ein bisschen lauter? | Open Subtitles | دافنى لما لا تتحدثى بصوت أعلى ؟ |
| Du musst schon noch ein bisschen lauter sprechen. | Open Subtitles | عليك أن تتكلّم بصوت أعلى |
| Nur ein bisschen lauter, bitte. | Open Subtitles | بصوت أعلى من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 