| Ich möchte Ihnen sagen, Schwester Kendra, ich bin ein bisschen nervös. | Open Subtitles | يجب علي أن أخبرك أيتها الممرضه كيندرا انا متوتر قليلاً |
| Das ist meine gute Kinderstube, und ich bin ein bisschen nervös. | Open Subtitles | هذا من تدريبي في المنزل غير هذا انا متوتر نوعا ما |
| Seit sie Kleinhoff aus dem Wasser gezogen haben, sind alle ein bisschen nervös. | Open Subtitles | أنه فقط منذ أن قتل كيلاينهوف... الكل متوتر قليلاً, هذا كل شيء. |
| Okay. Tut mir leid. Ich bin nur ein bisschen nervös, weißt du? | Open Subtitles | حسنا , أنا آسف , ولكني فقط متوتر قليلا , كما تعلمين |
| Ich, uh, ich muss zugeben, ich war ein bisschen nervös das du soviel über meine Familie erfährst. | Open Subtitles | أنا، يجب علي أن أعترف لقد كنت متوتر قليلاً عن أنك سوف تعليمن أمور كثيره عن أهلي |
| Ich bin bereit. - Ich auch, aber ich bin ein bisschen nervös. | Open Subtitles | ـ أنا جاهزة ـ و أنا أيضاً، ولكنني متوتر قليلاً |
| Obwohl ich ein bisschen nervös bin, worüber du mit mir reden willst. | Open Subtitles | على الرغم من أني متوتر حول ما تريدين الحديث عنه |
| Ich will dich nicht unter Druck setzen, aber es ist nur so, ich bin ein bisschen nervös. In drei Tagen findet der Unterricht wieder statt und... | Open Subtitles | - انا لا اعني ان اضغط عليك ولكني متوتر وعلينا العودة الى الصف خلال بضعة ايام |
| Ja. Nunl, ich bin.. ein bisschen nervös. | Open Subtitles | اجل, قليلا" ما متوتر بسبب انني كنت خارجا" في تلك الليلة قبل التحطم |
| Ich bin ein bisschen nervös, weil meine Frau Yvonne zu mir meinte: „Geoff, du schaust dir TED Talks an.“ | TED | أنا متوتر قليلا لأن زوجتي (إفون) قالت لي: "(جيفري)، هل تشاهد محادثات TED؟" |
| Ja, er ist wohl ein bisschen nervös wegen der Reise. | Open Subtitles | أظن أنه متوتر بسبب الرحلة |
| Ich bin ein bisschen nervös. | Open Subtitles | انا متوتر لانى هنا |
| Leute, er ist nur ein bisschen nervös. | Open Subtitles | انه متوتر بعض الشيء |
| Ich bin ein bisschen nervös. | Open Subtitles | أنا متوتر قليلاً. |
| Ok, ich bin... Ich bin ein bisschen nervös. | Open Subtitles | حسنا أنا متوتر بعض الشيء |
| Sorry, ein bisschen nervös... Also... Ja... | Open Subtitles | آسف، إنني متوتر قليلا نعم |
| Okay, vielleicht bin ich ein bisschen nervös. | Open Subtitles | حسن ، ربما أنا متوتر قليلاً |
| Er ist ein bisschen nervös, Frankie. | Open Subtitles | إنه متوتر قليلاً. |
| Nur ein bisschen nervös wegen dem Casting morgen. | Open Subtitles | لاشيء، إنني متوتر بشأن |
| Das macht mich ein bisschen nervös. | Open Subtitles | هذا جعلني متوتر قليلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 