| Du bist aus der Heimat der Hawks (Eishockey-Mannschaft) und du warst niemals Eislaufen? | Open Subtitles | ماذا؟ أنتِ من موطن الصقور ولم يسبق لكِ التزلج؟ |
| Lass mich raten, du bist aus Texas oder Utah, wo es trocken und karg ist, richtig? | Open Subtitles | دعيني أحزر.. أنتِ من (تكساس) أو (أوتاه)، مكان جَدب وَ قاحل، صح؟ |
| Du bist aus dem Norden, richtig? | Open Subtitles | أنتِ من الشمال، أليس كذلك؟ |
| Du bist aus St. Cloud, Minnesota? | Open Subtitles | انتِ من ساينت كلاود بولاية مينيسوتا ؟ |
| - Du bist aus Park Slope? | Open Subtitles | هل انتِ من بارك سلوب |
| Du bist aus Cleveland. | Open Subtitles | نعم , أظن أنك قولت ذلك أنت من كليفلاند |
| Du bist aus L.A., also fällt der schriftliche Teil weg, lass sehen... | Open Subtitles | ... ( أنتِ من ( لوس أنجلس .. لذا تستطيعين إلغاء الكتابة ولكن لنري |
| Ich wette, du bist aus Taiwan. | Open Subtitles | (أنتِ من (تايوان |
| Und du bist aus London? | Open Subtitles | (إذاً أنتِ من (لندن |
| Du bist aus Nebraska! FRAU: | Open Subtitles | أنتِ من (نبراسكا |
| Du verstehst das, du bist aus Florida. | Open Subtitles | أنت تتفهّم ذلك أنت من (فلوريدا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 