| Bist du aus der Vergangenheit? | Open Subtitles | أخبريني عزيزتي هل أنت من الماضي؟ |
| Bist du aus dem Waisenhaus,... oder habe ich wirklich nicht verstanden, wie ein Baby auf die Welt kommt. | Open Subtitles | - أنا أخاك - هل أنت من مركز الأيتام؟ أو أنا لا أعرف حقاً كيفية ولادة الأطفال |
| Bist du aus den Staaten? | Open Subtitles | هل أنت من أميريكا؟ |
| Um 7:03 Bist du aus dem Gefängnishof raus. | Open Subtitles | 00 مع الـ7: 03 ستكون قد خرجت من ساحة السجن |
| Hey, wenn wir schon ehrlich zueinander sind, wie zum Teufel Bist du aus der Kuppel gekommen? | Open Subtitles | بما أننا نُفصح بما في قلوبنا، كيف خرجت من تلك القبّة؟ |
| Seit wann Bist du aus der Wüste zurück? | Open Subtitles | متى عدت من الصحراء ؟ |
| Bist du aus Amerika? | Open Subtitles | هل أنت من أميريكا؟ |
| Lasst uns mal sehen. Bist du aus einer Fernsehserie? | Open Subtitles | هل أنت من مسلسل تلفزيوني ؟ |
| Sag mir, Bist du aus dieser Gegend? | Open Subtitles | هل أنت من هذه المناطق؟ |
| Sag mir, Bist du aus dieser Gegend? | Open Subtitles | هل أنت من هذه المناطق؟ |
| Zum Beispiel, Bist du aus Vegas? | Open Subtitles | هل أنت من فيجاس؟ |
| Bist du aus Kuba? | Open Subtitles | هل أنت من كوبا؟ |
| Bist du aus Missouri? | Open Subtitles | هل أنت من ولاية ميسوري؟ |
| Joe‚ wie Bist du aus dem Knast raus? Ist egal. | Open Subtitles | جوو , اخي كيف خرجت من السجن , اللعنة ؟ |
| Wie zur Hölle Bist du aus der Bar raus gekommen? | Open Subtitles | كيف خرجت من الحانة بحق الجحيم؟ |
| Wann Bist du aus dem Gefängnis gekommen? | Open Subtitles | متى خرجت من السجن؟ |
| Wann Bist du aus dem Gefängnis gekommen? | Open Subtitles | أنت متى خرجت من السجن؟ |
| Wie Bist du aus dem Käfig rausgekommen? | Open Subtitles | كيف خرجت من قفصك؟ |
| Dad..., wie Bist du aus dem Gefängnis gekommen? | Open Subtitles | . . أبي كيف خرجت من السجن؟ |
| Wann Bist du aus D.C. zurückgekommen? | Open Subtitles | متى عدت من العاصمة؟ |
| Oh! Wann Bist du aus Tahiti zurückgekehrt? | Open Subtitles | متى عدت من تاهيتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 