عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bist du besorgt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل أنت قلق
-
هل أنتِ قلقة
| Bist du besorgt darüber, dass dir jemand einen Mord anheften möchte? | Open Subtitles | هل أنت قلق أن يقوم أحد بتلفيق جريمة لك؟ |
| Sheldon, Bist du besorgt um deine Sicherheit? | Open Subtitles | شيلدن هل أنت قلق حيال أمنك الشخصي؟ |
| - Bist du besorgt um deine Tochter, Barbie? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأن ابنتك يا (باربي)؟ |
| - Bist du besorgt? | Open Subtitles | هل أنتِ قلقة ؟ |