| Dennoch bist du der Einzige unter den Freunden meines Bruders... der ihm kein Hochzeitsgeschenk gegeben hat. | Open Subtitles | حتى الآن أنت الوحيد من أصدقاء أخي الذي لم يعطيه هدية الزواج |
| - Sag du es mir. Bis jetzt bist du der Einzige, der mich danach gefragt hat. | Open Subtitles | الى الآن أنت الوحيد الذى جئت من المستقبل بدون أى اسئلة |
| Warum bist du der Einzige, der noch lebt? | Open Subtitles | كيف أنت الوحيد الذي بقيت على قيد الحياة ؟ |
| Du warst bewusstlos. bist du der Einzige in diesem Universum, der den Heimlich-Griff nicht kennt? | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد في العالم الذي لا يعرف كيف يتصرف بحكمة |
| Deswegen bist du der Einzige, dem ich hierbei vertrauen kann. | Open Subtitles | لهذا أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني ائتمانه على هذا. |
| Und selbst wenn Nate und Serena auf das Abkommen schauen, bist du der Einzige mit einem Motiv. | Open Subtitles | حتى لو ان نايت وسيرينا نقضا المعاهده, انت الوحيد الذي لديك الدافع. |
| Mit deinem Dämonenblut bist du der Einzige, der sie aufhalten kann. | Open Subtitles | ومع دماء الشيطان لديك، أنت الوحيد الذي يستطيع إيقافهم. |
| Dann bist du der Einzige, den ich loswerden muss. | Open Subtitles | ثم أنت الوحيد لا بد لي من التخلص منها. |
| Außerdem bist du der Einzige in der Schule, der einen Schnurrbart hat. | Open Subtitles | -بالأضافة , أنت الوحيد بالمدرسة الذى لدية شارب |
| Genau genommen bist du der Einzige der das kann. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنت الوحيد الذي يستطيع هذا |
| bist du der Einzige andere Gefangene in diesem Kerker? | Open Subtitles | أنت الوحيد هنا في كل ذلك السجن؟ |
| bist du der Einzige, der seine Pflicht erfüllt? | Open Subtitles | هل أنت الوحيد الذي يؤدي مهمته؟ |
| Selbst jetzt bist du der Einzige, der davon profitiert. | Open Subtitles | حتى الآن أنت الوحيد المستفيد من ذلك |
| Also bist du der Einzige. | Open Subtitles | إذاً أنت الوحيد |
| LOIS: Dann bist du der Einzige, der ihn hochheben kann. | Open Subtitles | -لذا أنت الوحيد الذي بوسعه أن يلتقطه؟ |
| Tja, dann bist du der Einzige, der noch nichts davon weiß. | Open Subtitles | -إذاً أنت الوحيد الذي لا يعلم. |
| Nun bist du der Einzige, der mich beschützen kann. | Open Subtitles | و الان أنت الشخص الوحيد القادر على حمايتي |
| Nun bist du der Einzige, der davon weiß. | Open Subtitles | والأن أنت الشخص الوحيد الذي يعرف عن هذا |
| Wenn mir etwas passieren sollte bist du der Einzige Mensch, dem ich genug vertraue, um auf sie aufzupassen. | Open Subtitles | إذا حدث أى مكروه لى... أنت الشخص الوحيد الذى أثق فيه ... للإعتناء بهم. |
| Also bist du der Einzige mit dem ich darüber reden darf... und ich würde es zu schätzen wissen, wenn du mir zustimmen würdest. | Open Subtitles | لذا انت الوحيد الذي يسمح لي بالتكلم معه و سأقدر لك حقا ان وافقت معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 