عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bist du ein sklave" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل أنت عبد
-
تصبح عبداً
| - Bist du ein Sklave oder ein freier Mann? | Open Subtitles | هل أنت عبد أو حر هنا؟ |
| Die Arena kann man überleben. Aber sobald du sie verlässt, Bist du ein Sklave. | Open Subtitles | قد تتمكن من النجاة في حلبة القتال بالألعاب، ولكن حالما تخرج تصبح عبداً |
| Aber sobald du sie verlässt, Bist du ein Sklave. | Open Subtitles | عندما تغادر، تصبح عبداً |