عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bist du irre" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل أنت مجنون
-
هل جننت
-
هل انت مجنون
-
هل أنت مجنونة
-
أأنت مجنون
-
هل أنتِ مجنونة
-
هل فقدت عقلك
-
هل أنت غبية
-
هل أنتَ مجنون
| Mit Sex lässt sich das nicht kitten. Bist du irre? | Open Subtitles | الجنس لن يقوم بإصلاح هذا الآن هل أنت مجنون ؟ |
| Bist du irre? | Open Subtitles | "هل أنت مجنون ؟ |
| Bist du irre? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Was tust du? Bist du irre? | Open Subtitles | ماذا تفعل هل جننت |
| Wir wollen ihr nur helfen. Lou! Bist du irre? | Open Subtitles | ليو , هل انت مجنون , تصوب هذا الشئ لجاداي؟ |
| Bist du irre geworden? | Open Subtitles | هل أنت مجنونة ؟ |
| Bist du irre? | Open Subtitles | أأنت مجنون ؟ |
| Bist du irre? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Bist du irre? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Bist du irre? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Bist du irre? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| - Bist du irre? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| Bist du irre? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| Bist du irre? | Open Subtitles | هل انت مجنون ؟ |
| Bist du irre? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك تماماً؟ |