| Ich würde mit dir rummachen, aber zu deinem Pech bist du mit einem respektlosen Arschloch zusammen der einen Krawall veranstaltet, wenn einem guten, aufrechten Bürger gedacht wird. | Open Subtitles | ،كنت لأقبّلك ،لكن لسوء حظك ...أنتِ مع حقير عديم الاحترام |
| Sie sah genauso aus wie ich. - Das bist du mit einem netten Haarschnitt. | Open Subtitles | إنها أنتِ مع قصة شعر جميلة |
| Warum bist du mit dem Typ zusammen? | Open Subtitles | - لمَ أنتِ مع هذا الرجل؟ |
| Curt Henderson? bist du mit diesen Nieten hier? | Open Subtitles | (كيرت هندرسون)، هل أنت مع هؤلاء الجبناء؟ |
| bist du mit der Dame hier? | Open Subtitles | هل أنت مع تلك السيده؟ |
| - bist du mit zwei Falconers ausgegangen? | Open Subtitles | بيث؟ هل واعدت مربيتان للصقور؟ |
| - bist du mit Joyce zusammen? | Open Subtitles | (إيب) -هل أنتِ مع (جويس) ؟ |
| - Wie lang bist du mit Kitty zusammen? | Open Subtitles | -منذ متى أنتِ مع (كاتي)؟ |
| - bist du mit Neville unterwegs? | Open Subtitles | هل أنتِ مع (نيفيل) ؟ |
| - bist du mit jemandem zusammen? | Open Subtitles | ــ هل أنت مع أي أحد؟ |
| Hey, bist du mit Don zusammen? | Open Subtitles | هل أنت مع "دون" ؟ |
| bist du mit Jax zusammen? | Open Subtitles | هل أنت مع " جاكس " ؟ |
| bist du mit jemandem zusammen? | Open Subtitles | هل أنت مع ... |
| bist du mit Mandy Moore ausgegangen? | Open Subtitles | هل واعدت (ماندي مور)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 