"bist du vielleicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ربما أنت
• وربما كنت

Ja, aber wenn er ein schlechter Verlierer ist, bist du vielleicht besser ohne ihn dran.
أجل، لكن لو أنه لا يتمتع بالروح الرياضية، ربما أنت أفضل حالاً بدونه

Natürlich, jetzt wo du und Sara die Tat begangen haben, bist du vielleicht sterblich.
بالطبع الآن أنت و ( ساره ) أتممتما العمل ربما أنت هالك

Also bist du vielleicht ein Mensch.
لذا ربما أنت بشري

Judith, bist du vielleicht nicht so schlau, wie Sie denken, Sie sind.
جوديث، وربما كنت لا ذكية مثل كما كنت تعتقد انك.

Wenn du dich morgens im Spiegel betrachtest, bist du vielleicht... zufrieden mit dem Anblick.
عندما تستيقظ في الصباح وننظر في المرآة... ل اعتقد وربما كنت سعيدا... يسر على ما ترى.