عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bist du wahnsinnig" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل أنت مجنون
-
هل جننت
-
هل أنتِ مجنونة
-
أأنت مجنون
-
هل فقدت عقلك
-
هل أنت مجنونة
-
هل جُننت
-
هل انت مجنون
-
أفقدت عقلك
-
أأنتَ مجنون
-
هل فقدت صوابك
-
هل جننتَ
-
هل فقدتِ عقلكِ
-
أفقدت صوابك
| - Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | أنت ستذهبين إلى المحطة لجلب المساعدة هل أنت مجنون ؟ |
| Bist du wahnsinnig? ! Was... | Open Subtitles | أنهواحدمن حبوبأمي التيتساعدعلىالإسترخاء. هل أنت مجنون ؟ |
| Evelyn, Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | هي مجرد وهم ايفلين هل جننت تماما؟ |
| Bist du wahnsinnig? Nein, warte, Moment mal. | Open Subtitles | جزر , هل أنتِ مجنونة لا إنتظري |
| Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | . هل فقدت عقلك ؟ |
| Bist du wahnsinnig, Pocahontas? | Open Subtitles | بوكاهانتس هل أنت مجنونة ؟ |
| Das Pentagon hacken. Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | تريداختراق وزارة الدفاع الامريكية هل أنت مجنون ؟ |
| Bist du wahnsinnig? Du kannst das doch nicht auf Snapchat packen. | Open Subtitles | هل أنت مجنون لايمكنك وضع ذلك على سناب شات |
| Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | ، هل أنت مجنون ؟ |
| - Es war eine Falle. - Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | ـ كان فخاً ـ هل أنت مجنون ؟ |
| Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Bist du wahnsinnig? Götterchen! | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Phoebe, Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | فيبي هل جننت ؟ |
| Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | هل جننت ؟ |
| Buffy, Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة ؟ |
| Bist du wahnsinnig geworden? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ؟ ماذا ؟ |
| In 34.000 Meter Höhe? Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | على ارتفاع 112000 قدم ، هل جُننت ؟ |
| Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | هل انت مجنون |
| Bist du wahnsinnig? | Open Subtitles | هل فقدتِ عقلكِ ؟ |