| Wirklich? Bist du wirklich so dumm? | Open Subtitles | هل أنتِ بهذا الغباء؟ |
| Bist du wirklich so dumm? | Open Subtitles | هل أنتِ بهذا الغباء؟ |
| Bist du wirklich so dumm? | Open Subtitles | هل أنتِ بهذا الغباء؟ |
| Bist du wirklich so bitter, dass du meine Schwester opfern würdest, um dich für eine 25 Jahre alte Affäre zu rächen? | Open Subtitles | .. أبي هل أنت حقاً ستُضحّي بأختي إنتقاماً لك لعلاقة مرّ عليها 25 عاماً ؟ |
| Bist du wirklich so viel netter als ich? | Open Subtitles | هل أنت حقاً أفضل منّى لهذه الدرجة؟ |
| Bist du wirklich so dumm? | Open Subtitles | هل أنتِ بهذا الغباء؟ |
| Bist du wirklich so dumm, wie du tust? | Open Subtitles | هل أنتِ بهذا الغباء ؟ |
| Bist du wirklich so einer? | Open Subtitles | هل أنت حقاً من ذلك النوع من الرجال ؟ |
| Bist du wirklich so gut? | Open Subtitles | هل أنت حقاً بهذه البراعة؟ |
| Bist du wirklich so verdammt clever? | Open Subtitles | هل أنت حقاً بهذا الذكاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 