| Nein, du bist ein Genie, weil du keine Lampe machen kannst. | Open Subtitles | لا . أنت عبقري لأنك لا تستطيع أن تصنع مصباح |
| Du bist ein Genie, was so was angeht. | Open Subtitles | أنت عبقري ، أنت عبقري في هذا النوع من الأمور |
| Ich lehnte mich zurück und wartete auf all die positiven E-Mails, die mir sagen würden: "Du bist ein Genie! Du wirst uns alle retten!" | TED | وجلست أنتظر انهيال الرسائل الالكترونية الايجابية علي، قائلةً: "أنت عبقري! سوف تنقذنا جميعاً!" |
| Du bist ein Genie! | Open Subtitles | أنتَ عبقريّ! |
| Nachtfalke, du bist ein Genie. | Open Subtitles | أيّتها "الصقر الليليّ" أنتِ عبقريّة |
| Buzz, du bist ein Genie. Komm mit. | Open Subtitles | أنت عبقرى يا باز هيا هيا من هذا الطريق |
| Das ist richtig. Wir kidnappen den Thronfolger. - Du bist ein Genie. | Open Subtitles | نختطف الطّفل النّائم أنت عبقريّ, مارف |
| Du bist ein Genie! Nein, du! | Open Subtitles | بلا, بلا, بلا, أنتي عبقري بلا, بلا, بلا , لا, أنت العبقري |
| Edison, du bist ein Genie. | Open Subtitles | اديسون انت عبقرى |
| Das hast du wohl, Charles. Du bist ein Genie. Das ist es. | Open Subtitles | ولكنك تعرف يا تشارلز أنت عبقري |
| Ich nehme es zurück, du bist ein Genie. | Open Subtitles | لقد تراجعت عن كلماتي، أنت عبقري |
| - Du bist ein Genie! - In dem Ding fliege ich nie wieder! | Open Subtitles | أنت عبقري لن أطير ثانية بهذا الشيء |
| - Spiel es noch mal! - Dre, du bist ein Genie. | Open Subtitles | قم بتشغيل هذا مجددا - دري) أنت عبقري لعين) - |
| (Applaus) Chris Anderson: Also, Pranav, als aller erstes: Du bist ein Genie. | TED | (تصفيق) كريس أندرسن:حسناً براناف، قبل كل شيء، أنت عبقري. |
| Die beste Kurzgeschichte überhaupt. Du bist ein Genie. | Open Subtitles | أنت عبقرى هل أتخلص منه يا سيدى ؟ |
| Bruder, du bist ein Genie! Wir werden es finden. | Open Subtitles | -أخي، أنت عبقريّ.. |
| Ja, du bist ein Genie. | Open Subtitles | نعم، جاك، أنت العبقري. |
| Du bist ein Genie. | Open Subtitles | بل انت عبقرى ايضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 