| Basis, wir brauchen dringend Hilfe. bitte antworten Sie. | Open Subtitles | قاعدة المعسكر ، نحن بحاجة إلى مساعدة أجيبوا من فضلكم |
| UN 1, bitte antworten Sie. | Open Subtitles | قيادة الأمم المُتحدة ، أجيبوا من فضلكم |
| Data, bitte antworten Sie. | Open Subtitles | (داتا)، أرجوك أجب. |
| bitte antworten Sie. - Fünf Affären. | Open Subtitles | أرجوك أجب خمسة |
| Ronon, Teyla, bitte antworten Sie. | Open Subtitles | (رونون)، (تايلا)، أجيبا |
| COOPER: Dr. Mann, bitte antworten Sie. | Open Subtitles | دكتور (مان)، الرجاء رد! |
| Stargate-Center. Die Sodan. bitte antworten Sie. | Open Subtitles | قيادة بوّابة النجوم هنا الـ((سودان)) أجيبوا من فضلكم |
| (Funk) 7500, bitte antworten Sie. | Open Subtitles | الطائرة 7500، أجيبوا من فضلكم |
| bitte antworten Sie. | Open Subtitles | ! أرجوك أجب |
| bitte antworten Sie. | Open Subtitles | ! أرجوك أجب |
| Teyla, Ronon, bitte antworten Sie. | Open Subtitles | (تايلا)، (رونون)، أجيبا |
| Dr. Mann, bitte antworten Sie. | Open Subtitles | دكتور (مان)، الرجاء رد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 