| Ich bitte dich nicht um viel. Geh heute Abend mit mir essen. | Open Subtitles | إنظري ، أنا لا أطلب الكثير فقط أن تتعشي معي الليلة |
| Ich bitte dich nicht um Hilfe für einen Revolverhelden. | Open Subtitles | أنا لا أطلب منك أن تساعد متنازعين بالسلاح |
| Ich bitte dich nicht um besondere Gefallen. Aber wir kennen uns eine lange Zeit. | Open Subtitles | أنا لا أطلب أي خدمات خاصة و لكننا نعرف بعضنا لوقت طويل |
| Ich bitte dich nicht um Hilfe. Weiß Gott nicht. | Open Subtitles | نعم، حسناً، لكننيّ لم أطلب مساعدتك مطلقاً |
| Ich bitte dich nicht um Hilfe. | Open Subtitles | أنا لم أطلب المساعدة |
| Und ich bitte dich nicht um Verzeihung. | Open Subtitles | أنا لا أطلب منك ذلك، وأنا لا أطلب منك أن تسامحني |
| Ich bitte dich nicht um eine weitere Chance, nur um deine Vergebung. | Open Subtitles | .... أنا لا أطلب منكى فرصة أخرى . و لكن أطلب أن تغفرى لى |
| Ich ... bitte dich nicht um irgendwelche sensationellen Insiderinformationen. | Open Subtitles | لا أطلب أيّ سبق صحفيّ من مصدر داخليّ |
| Ich bitte dich nicht um Erlaubnis. Ok? Wir sehen uns. | Open Subtitles | أنا لا أطلب إذنك، حسناً، أراك فيما بعد... |
| Ich bitte dich nicht um Erlaubnis, James. Ich sage es dir nur. | Open Subtitles | (أنا لا أطلب منك أن تسمح لي (جايمس أنا أخبرك |
| Ich bitte dich nicht um deinen Segen, Catherine. | Open Subtitles | أنا لا أطلب بركتك ياكاثرين |
| Ich bitte dich nicht um Geld. | Open Subtitles | لا أطلب منك المال |
| Ich weiß, dass du über mich und Josh Bescheid weißt und ich bitte dich nicht um deine Erlaubnis, okay? | Open Subtitles | إنّك تعلم بعلاقتي بـ (جوش)، لا أطلب إذنك، اتّفقنا؟ |
| Ich bitte dich nicht um Hilfe, Damon. | Open Subtitles | أنا لا أطلب مساعدتكَ يا (دايمن). |
| - Ich bitte dich nicht um Hilfe. | Open Subtitles | -أنا لا أطلب مُساعدتك |
| Ich bitte dich nicht um ein Versprechen. | Open Subtitles | لا أطلب منك وعداً... |
| - Ich bitte dich nicht um Vinces Geld. | Open Subtitles | -إني لا أطلب مال (فينس ) |
| Ich bitte dich nicht um Vertrauen, Claire. | Open Subtitles | أنا لا أطلب ثقتك، يا (كلير). |
| Ich bitte dich nicht um deine Erlaubnis. | Open Subtitles | أنا لم أطلب إذنك |
| - Ich bitte dich nicht um... | Open Subtitles | ولكن لم أطلب منك أيّاً من ذلك |
| Ich bitte dich nicht um deine Mitarbeit. | Open Subtitles | أنا لم أطلب تعاونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 