| Nein, bitte, lassen Sie mich das machen. | Open Subtitles | لا .. لا , أرجوك دعني أفعلها بنفسي |
| Bitte, lassen Sie mich gehen! | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب |
| Bitte lassen Sie mich gehen. | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب |
| Bitte lassen Sie mich laufen. | Open Subtitles | رجاء دعني أهرب. |
| - Bitte lassen Sie mich gehen. | Open Subtitles | رجاء دعني أذهب هذه غلطة |
| Bitte, lassen Sie mich hier raus. | Open Subtitles | الرجاء، واسمحوا لي من هنا. |
| Nein, Bitte lassen Sie mich leben. | Open Subtitles | لا تقتلنى. أرجوك دعنى أعيش. أرجوك دعنى أعيش، أرجوك. |
| Bitte lassen Sie mich hier raus. | Open Subtitles | أرجوك دعني أخرج من هنا. |
| Bitte lassen Sie mich hier raus! | Open Subtitles | أرجوك دعني أخرج من هنا. |
| Bitte lassen Sie mich hier raus. | Open Subtitles | أرجوك دعني أخرج من هنا |
| Bitte, lassen Sie mich! | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب |
| Bitte lassen Sie mich einfach gehen. | Open Subtitles | أرجوك دعني أذهب |
| Bitte! Lassen Sie mich hier raus! | Open Subtitles | أرجوك, دعني أخرج من هُنّا ؟ |
| Bitte lassen Sie mich meinen Verlobten anrufen. | Open Subtitles | أرجوك دعني أتصل بخطيبي |
| Bitte, lassen Sie mich rein. | Open Subtitles | . أرجوك دعني أدخل |
| - Bitte lassen Sie mich einfach hier raus. | Open Subtitles | رجاء دعني اخرج من هنا فحسب |
| Bitte lassen Sie mich laufen. | Open Subtitles | رجاء دعني أهرب |
| Bitte lassen Sie mich gehen. | Open Subtitles | رجاء دعني أذهب |
| Bitte lassen Sie mich gehen, ich flehe Sie an. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن انتقل ، أناشدكم . |
| Ich weiß nicht, was Sie wollen, aber Bitte lassen Sie mich gehen, OK? | Open Subtitles | @ لا أعرف من تكون @ @ لكن، أرجوك دعنى أرحل.. @ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 