| Bitte nicht schießen! | Open Subtitles | انتظر ، انتظر ، لا تطلق النار أتوسل إليك. |
| Bitte, Bitte nicht schießen. | Open Subtitles | أرجوك , أرجوك لا تطلق النار علي |
| - Sir, er sagt: "Bitte nicht schießen." | Open Subtitles | انه يقول من فضلك لا تطلق أنا لا أهتمّ بما يقول يا أوفام |
| -Sir, er sagt: "Bitte nicht schießen." | Open Subtitles | انه يقول من فضلك لا تطلق أنا لا أهتمّ بما يقول يا أوفام |
| - Nicht schießen. Bitte nicht schießen. | Open Subtitles | لا تطلقوا النار , لا تطلقوا النار من فضلكم |
| Halt! Bitte nicht schießen! Er ist es! | Open Subtitles | انتظر انتظر يا سيدي لا تطلق النار أرجوك |
| Bitte, nicht schießen. | Open Subtitles | أرجوك أرجوك لاتفعل، لا تطلق النار علي |
| Bitte nicht schießen! Ich habe ein Baby! | Open Subtitles | أرجوك لا تطلق النار علي ، لدي طفل |
| Bitte nicht schießen. Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | لا تطلق النار , رجاء لم أقصد أيَّ شيء |
| Bitte nicht schießen, Sheriff. | Open Subtitles | من فضلك لا تطلق النار أيّها الشريف |
| Bitte nicht schießen. | Open Subtitles | لا تطلقوا النار من فضلكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 